360.4
CCPD
CH
Art. 2 Accordo del 2 aprile 2014 sulla gestione nazionale dei centri comuni di cooperazione di polizia e doganale (CCPD) - Servizi svizzeri di Ginevra e Chiasso
CCPD; Capitolo 1: Disposizioni generali
Art. 2 CCPD · Servizi svizzeri di Ginevra e Chiasso
Le seguenti autorità federali e cantonali partecipano ai servizi svizzeri di Ginevra e Chiasso e vi distaccano propri collaboratori (unità distaccante): a. l’Ufficio federale di polizia (fedpol); b. la Segreteria di Stato della migrazione , c. l’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini , rappresentata dal Corpo delle guardie di confine (Cgcf); d. le polizie cantonali.
I servizi svizzeri non sono dotati di personalità giuridica.