Art. 2 Ordinanza del 15 ottobre 2008 sul sistema nazionale di indagine (SNI) - Scopo di SNI e dei suoi sottosistemi

Il sistema di sostegno alle indagini di polizia giudiziaria della Confederazione serve all’esecuzione di dette indagini nell’ambito di competenza della Confederazione.

Il sistema di trattamento dei dati relativi ai reati federali serve a facilitare: a. i compiti legali d’informazione, coordinamento e analisi della Polizia giudiziaria federale (PGF); b. l’esecuzione di indagini di polizia criminale prima dell’apertura di un procedimento penale nell’ambito delle competenze materiali della Confederazione; c. la cooperazione della PGF con l’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) e le autorità cantonali di perseguimento penale, nella misura in cui partecipino, nell’ambito delle loro competenze, alla lotta contro la criminalità intercantonale e internazionale; d. la cooperazione della PGF con le autorità di Stati esteri nella lotta contro la criminalità internazionale.

Il sistema di sostegno alle indagini dei Cantoni nei settori di loro competenza in materia di perseguimento penale sostiene le autorità cantonali di perseguimento penale nelle indagini di polizia criminale e giudiziaria che non sottostanno alla giurisdizione penale federale e che non rientrano nel campo d’applicazione della LUC, della legge federale del 21 marzo 1997 sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna (LMSI) e della LAIn.

Il sistema di gestione delle pratiche e degli atti di fedpol serve a facilitare la gestione dei documenti e degli incarti trattati da fedpol.

← Art. 1 SNI Ordinanza del 15 ottobre 2008 sul sistema nazionale di indagine (SNI) - Oggetto Art. 3 SNI →