Art. 7 Ordinanza del 7 novembre 2012 sulla protezione extraprocessuale dei testimoni (OPTes) - Autorità responsabile

L’Ufficio federale di polizia è responsabile del sistema d’informazione del Servizio di protezione dei testimoni (ZEUSS) di cui all’articolo 25 capoverso 1 LPTes.

Esso emana un regolamento sul trattamento dei dati registrati in ZEUSS.

Il consulente per la protezione dei dati presso l’Ufficio federale di polizia vigila sul trattamento dei dati personali in ZEUSS.

Il Servizio di protezione dei testimoni è responsabile della gestione tecnica e della manutenzione di ZEUSS. Se necessario, può collaborare con altri fornitori specializzati di prestazioni informatiche.

← Art. 6 OPTes Ordinanza del 7 novembre 2012 sulla protezione extraprocessuale dei testimoni (OPTes) Art. 8 OPTes →