312.21
ZEUGSVOTÉMOPTES
CH
Art. 6 Ordinanza del 7 novembre 2012 sulla protezione extraprocessuale dei testimoni (OPTes)
OPTes
Art. 6 OPTes
L’Ufficio federale di polizia disciplina la formazione delle persone cui è affidata la protezione dei testimoni.
Esso elabora il programma di formazione tenendo conto dei regolamenti concernenti le professioni di polizia approvati dal Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca, dei corsi di istruzione dell’Istituto svizzero di polizia e delle raccomandazioni degli organi cantonali di coordinamento.
Per la formazione l’Ufficio federale di polizia può collaborare con servizi svizzeri ed esteri.