Art. 19 Ordinanza del 7 novembre 2012 sulla protezione extraprocessuale dei testimoni (OPTes) - Spese di gestione del Servizio di protezione dei testimoni

Il Dipartimento federale di giustizia e polizia concorda con i Cantoni la ripartizione delle spese di gestione del Servizio di protezione dei testimoni.

In caso di mancato accordo, la Confederazione e i Cantoni si suddividono in parti uguali le spese di gestione del Servizio di protezione dei testimoni. La parte dei Cantoni è fissata in base alla proporzione della loro popolazione rispetto alla popolazione complessiva della Svizzera. L’Ufficio federale di statistica fornisce le indicazioni necessarie sulla base dei dati dell’anno precedente.

Sono considerate spese di gestione del Servizio di protezione dei testimoni: a. le spese per il personale; b. le spese per l’equipaggiamento personale dei collaboratori; c. le spese per la formazione e il perfezionamento del personale; d. le spese per l’infrastruttura del Servizio di protezione dei testimoni; e. le restanti spese di gestione; f. gli ammortamenti su nuovi acquisti e acquisti di sostituzione.

← Art. 18 OPTes Ordinanza del 7 novembre 2012 sulla protezione extraprocessuale dei testimoni (OPTes) Art. 20 OPTes →