Art. 7 Ordinanza del 22 marzo 2019 concernente il sistema d'informazione Ordipro (Ordipro) - Diritti di trattamento

Il Protocollo DFAE e la Missione di Ginevra dispongono di diritti di trattamento completi per tutti i dati registrati nel sistema.

Per quanto i loro diritti di accesso lo consentano, gli enti seguenti possono visionare i dati di cui nell’allegato, ai fini dell’accertamento dell’identità: a. i servizi del controllo abitanti e le autorità di polizia dei Cantoni e dei Comuni; b. i servizi cantonali competenti per l’assicurazione malattie; c. l’Ufficio federale di polizia (fedpol); d. la Segreteria di Stato della migrazione (SEM); e. le casse di compensazione cantonali e comunali; f. il Servizio delle attività informative della Confederazione (SIC); g. i ministeri pubblici della Confederazione e dei Cantoni; h. gli uffici cantonali delle esecuzioni.

Gli enti seguenti possono trattare i dati di cui nell’allegato per gli scopi indicati di seguito: a. la Direzione politica: per effettuare accertamenti nell’ambito degli accreditamenti e per la cura delle relazioni bilaterali; b. la Direzione del diritto internazionale pubblico: per verificare la rivendicazione di prerogative nell’ambito del diritto diplomatico e consolare; c. le autorità di controllo alla frontiera: per eseguire controlli delle persone; d. rappresentanze e organizzazioni internazionali specifiche di cui all’articolo 5 capoverso 2: per registrare, controllare e amministrare i dati delle persone da loro annunciate; e. le autorità dell’Amministrazione federale delle Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confinie : per effettuare accertamenti dell’identità ed espletare i loro compiti nel quadro della legislazione doganale; f. gli uffici cantonali di controllo dei veicoli a motore e della circolazione: per controllare i veicoli ed effettuare accertamenti sull’identità dei conducenti; g. l’UCC: per assegnare il numero AVS ; h. le autorità fiscali della Confederazione, dei Cantoni e dei Comuni: per effettuare accertamenti su un eventuale obbligo fiscale.

L’unità Informatica DFAE dispone dei diritti di trattamento necessari per adempiere i propri compiti.

Tutti i diritti di trattamento sono esercitati mediante procedura di richiamo.

← Art. 6 Ordipro Ordinanza del 22 marzo 2019 concernente il sistema d'informazione Ordipro (Ordipro) - Oggetto Art. 8 Ordipro →