Art. 7 Ordinanza del 3 novembre 2010 sulle tasse e le indennità per l'esame svizzero di maturità e gli esami complementari (complementari) - Esaminatori
Art. 7 complementari · Esaminatori
Gli esaminatori ricevono:Fr. a. per la preparazione delle prove scritte, comprese le proposte di correzione e la scala di valutazione, a titolo forfetario e per squadra di due persone 1. prima lingua (senza proposte di correzione) 500.– 2. lingue antiche, due livelli 500.– 3. lingue moderne, due livelli 1000.– 4. lingue moderne, un livello 800.– 5. matematica, per livello 1200.– 6. arti visive come materia fondamentale e opzione complementare 500.– 7. arti visive e musica come opzione specifica, per candidato 50.– 8. filosofia/pedagogia/psicologia come opzione specifica – per le parti specifiche filosofia e pedagogia/psicologia 800.– – per la parte interdisciplinare 400.– 9. biologia e chimica nonché fisica e applicazioni della matematica come opzione specifica, per ambito 1500.– 10. economia e diritto come opzione specifica 2000.– 11. altre materie fondamentali 1000.– 12. altre opzioni complementari oggetto d’esame, per ambito 1000.– b. per la correzione delle prove scritte, per ora 70.– c. per le prove orali, per candidato 35.– d. per l’esame in una materia qualsiasi in cui sono previste prove scritte e prove orali (correzione e valutazione delle prove scritte, prove orali, comprese la preparazione e la discussione delle note), per candidato 70.– e. per il lavoro di maturità (lettura e valutazione del lavoro, interrogazione orale, comprese la preparazione e la discussione delle note), per candidato 250.– f. per gli esami di arti visive 1. come materia fondamentale o opzione complementare – per candidato 20.– – per ora di sorveglianza 25.– 2. come opzione specifica – per candidato 70.– – per ora di sorveglianza 25.– g. per gli esami di musica 1. come materia fondamentale o opzione complementare, per candidato 35.– 2. come opzione specifica, per candidato 70.–
Le squadre di tre e più persone ricevono complessivamente, per la preparazione delle prove scritte, il 150 per cento dei contributi forfetari giusta il capoverso 1 lettera a. Singole persone ricevono l’80 per cento di questi contributi forfetari.
Lavori supplementari correlati alle attività di cui al capoverso 1 lettera a, quali le traduzioni o i pareri nel quadro di procedure di ricorso, sono indennizzati in ragione di 70 franchi all’ora.