Art. 30 Ordinanza del 5 dicembre 2008 sulla gestione immobiliare e la logistica della Confederazione (OILC) - Campo di applicazione

Il presente capitolo si applica all’Amministrazione federale ai sensi degli articoli 7 e 7 a capoverso 1 lettere a e b OLOGA .

I seguenti destinatari di prestazioni e servizi richiedenti non inclusi nel capoverso 1 possono, sulla base di convenzioni contrattuali e a prezzi che coprono i costi, ricevere dall’UFCL forniture dai suoi assortimenti nonché prestazioni editoriali: a. le unità amministrative dell’Amministrazione federale ai sensi dell’articolo 7 a capoverso 1 lettere c e d OLOGA; b. i Tribunali della Confederazione e il Ministero pubblico della Confederazione; c. gli enti esterni incaricati di compiti amministrativi ai sensi dell’articolo 6 capoverso 3 primo periodo OLOGA; d. altre amministrazioni pubbliche.