171.21
PRGLMAPLI
CH
CH
Art. 10 Legge federale del 18 marzo 1988 sulla retribuzione e l'infrastruttura dei parlamentari e sui contributi ai gruppi (LI) - Indennità speciale
LI
Art. 10 LI · Indennità speciale
Il parlamentare che adempie un compito speciale su incarico del presidente del Consiglio, dell’Ufficio o di una commissione (esame di questioni particolari, di atti voluminosi ecc.) riceve un’indennità speciale.
La Delegazione amministrativa dell’Assemblea federale decide circa l’assegnazione e l’importo di questa indennità.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
FI.2007.0092 · vd (Art. 10 LI)
Tax Assessment Appeal Regarding Annualization of Support Payments and Rental Value Reduction
Cited in the reasoning regarding separate taxation of spouses, relevant to the rejected argument.
FI.2006.0101 · vd (article 10 LI)
Taxpayer Objection Inadmissible Due to Lack of Substantiating Evidence
Cited as a relevant provision regarding separate taxation, although the appeal was ultimately rejected on procedural grounds.
FI.2004.0088 · vd (art. 10 LI)
Tax Assessment Appeal Regarding Marital Separation Date
Cited in the reasoning to analyze the core issue of separate taxation based on the state of the marriage (current version).