Art. 9 Regolamento del 9 dicembre 2010 del Tribunale amministrativo federale concernente l'archiviazione (l'archiviazione) - Consultazione degli atti di un processo durante il termine di protezione

La consultazione degli atti di un processo durante il termine di protezione può essere accordata in particolare se: a. le persone interessate hanno dato il loro consenso; oppure b. le persone interessate sono decedute da almeno tre anni.

Il Tribunale amministrativo federale provvede al rispetto dei diritti delle parti e dei terzi interessati.

Allo scopo di proteggere i diritti della personalità, come pure specifici segreti, la consultazione può essere limitata a determinate parti degli atti. Gli atti di cui è ammessa la consultazione possono essere anonimizzati o resi illeggibili.

← Art. 8 l'archiviazione Regolamento del 9 dicembre 2010 del Tribunale amministrativo federale concernente l'archiviazione (l'archiviazione) - Oggetto e campo di applicazione Art. 10 l'archiviazione →