121
NDGLAINLRens
CH
Art. 2 Legge federale del 25 settembre 2015 sulle attività informative (LAIn) - Scopo
LAIn; Capitolo 1: Disposizioni generali e principi dell’acquisizione di informazioni
Art. 2 LAIn · Scopo
La presente legge ha lo scopo di tutelare interessi nazionali importanti; intende: a. contribuire a garantire i fondamenti della democrazia e dello Stato di diritto della Svizzera e a proteggere i diritti di libertà della sua popolazione; b. accrescere la sicurezza della popolazione della Svizzera e degli Svizzeri all’estero; c. sostenere la capacità d’azione della Svizzera; d. contribuire a tutelare gli interessi internazionali in materia di sicurezza.