101
BVCstCost
CH
Art. 175 Costituzione federale della Confederazione Svizzera (Cost.) - Composizione e elezione
Cost.; Titolo quinto: Autorità federali; Capitolo 3: Consiglio federale e amministrazione federale
Art. 175 Cost. · Composizione e elezione
Il Consiglio federale è composto di sette membri.
I membri del Consiglio federale sono eletti dall’Assemblea federale dopo ogni rinnovo integrale del Consiglio nazionale.
Sono eletti per quattro anni fra tutti i cittadini svizzeri eleggibili al Consiglio nazionale.
Le diverse regioni e le componenti linguistiche del Paese devono essere equamente rappresentate.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
VPB 08-0637-1687 (Art. 175 al. 3 Cst.)
Amendments to Parliamentary Law for Efficiency and Clarity
Constitutional provision on the term of office for Federal Councillors and the procedure for filling vacancies.
VPB 2001.2473 (Art. 175, al. 4 et 5 Cst.)
Reform of State Leadership: Introduction of Delegated Ministers
These provisions are cited for the nomination of delegate ministers and the representation of linguistic and cultural communities within the Federal Government.
VPB 82-060 (Art. 175 BV)
Federal Council Resolutions: Atomic Energy, Export Promotion, and Tourism Office
Cited as the basis for the Federal Assembly's power to enact federal laws.