§ 10 Legge sull'ombudsperson (Legge sull'ombudsperson) (Ombudsgesetz) - Risoluzione

1. Il Mediatore può

a. * fornire consulenza alla persona richiedente per il suo comportamento futuro;

b. * discutere la questione con le autorità e, se del caso, coinvolgere terzi nelle discussioni;

c. * formulare una raccomandazione scritta alle autorità coinvolte. Questa viene anche trasmessa all'autorità superiore, alla persona richiedente e, a discrezione, ad altre autorità e parti coinvolte.

1bis. Se il Mediatore emette una raccomandazione ad un'autorità, quest'ultima informa il Mediatore e, se del caso, i richiedenti di norma entro 4 settimane riguardo alle conclusioni tratte.

2. Il Mediatore non ha alcun potere direttivo nei confronti di altre autorità.

← § 9 Legge sull'Ombudsman Legge sull'ombudsperson (Legge sull'ombudsperson) (Ombudsgesetz) - Compito § 11 Legge sull'Ombudsman →