§ 1 Legge sull'ombudsperson (Legge sull'ombudsperson) (Ombudsgesetz) - Compito

1. La figura del Difensore Civico assiste la popolazione nei rapporti con l'amministrazione e la giustizia. Si adopera principalmente per raggiungere un accordo amichevole.

2. Il Difensore Civico svolge questo compito attraverso

a. la sorveglianza sulla legittimità e l'opportunità degli atti amministrativi nel Cantone e nei Comuni, nonché delle procedure giudiziarie, e

b. l'incoraggiamento dell'amministrazione e della giustizia a mantenere un comportamento favorevole ai cittadini, proteggendole nel contempo da accuse ingiustificate.

3. Il Difensore Civico riceve segnalazioni da parte del personale riguardo a irregolarità (§ 38a Legge sul personale[3]).

Legge sull'ombudsperson (Legge sull'ombudsperson) (Ombudsgesetz) - Compito § 2 Legge sull'Ombudsman →