860.1
SHGLASOC
CH-BE
Art. 47 Legge sull'assistenza sociale pubblica (Legge sull'assistenza sociale, LAS) - Comuni 1. Assistenza sociale comunale
Offerte di prestazioni dell'assistenza sociale individuale - Competenza
Art. 47 Legge sull'assistenza sociale pubblica (Legge sull'assistenza sociale, LAS) · Comuni 1. Assistenza sociale comunale
Articolo 1: Assegnazione dell'assistenza sociale
Alle comunità di cittadinanza, così come alle corporazioni e società della comunità di cittadinanza di Berna, che esercitano l'assistenza sociale civica al momento dell'entrata in vigore di questa legge, compete la concessione dell'assistenza sociale ai loro membri.
La comunità di cittadinanza competente rimborsa al Comune di residenza o di soggiorno o al Cantone i costi dell'assistenza concessa ai loro membri.
Le comunità di cittadinanza possono rinunciare in qualsiasi momento all'assistenza sociale civica alla fine di un anno civile. Il Consiglio di Stato stabilisce la procedura.