Art. 29 Legge sull'organizzazione delle autorità giudiziarie e della procura (GSOG) - Eleggibilità e Condizioni di Assunzione

1. Salvo disposizioni contrarie di questa legge, le giudici e i giudici, le procuratrici e i procuratori, nonché le avvocate dei minorenni e gli avvocati dei minorenni devono disporre di un brevetto d'avvocato o del brevetto bernese di notaio.

2. Devono comprendere e parlare entrambe le lingue ufficiali

a. * i membri permanenti del Tribunale supremo,

b. i membri del Tribunale amministrativo,

c. i membri del Tribunale cantonale delle misure coercitive,

d. i membri del Tribunale penale economico,

e. * i membri permanenti del Tribunale dei minorenni,

f. la presidente o il presidente e la vicepresidente o il vicepresidente della Commissione di ricorso fiscale,

g. la presidente o il presidente della Commissione di ricorso per le misure nei confronti dei conducenti di veicoli,

h. la presidente o il presidente della Commissione di stima per l'espropriazione,

i. la presidente o il presidente della Commissione di miglioramento fondiario,

k. la o il presidente dell'autorità di conciliazione regionale Bern-Mittelland,

l. la procuratrice generale o il procuratore generale e la loro o il loro sostituto.

← Art. 28 Legge sull'organizzazione delle autorità giudiziarie e della procura (GSOG) Oggetto Art. 30 Legge sull'organizzazione delle autorità giudiziarie e della procura (GSOG) - Attività accessorie e cariche pubbliche →