Legislator Giurisprudenza & Legislazione
155.21 VRPGLPJALGA CH-BE

Art. 7 Legge sulla procedura amministrativa (VRPG) - Consiglio di Stato, Tribunale amministrativo, Tribunale superiore

**Basi - Autorità - Controversie sulla Competenza**
Apri la fonte ufficiale Atto completo (140 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 7 Legge sulla procedura amministrativa (VRPG) · Consiglio di Stato, Tribunale amministrativo, Tribunale superiore

1. Se la competenza in una questione di diritto pubblico viene sia rivendicata che negata dal Consiglio di Governo e dal Tribunale Amministrativo, e non è possibile raggiungere un accordo nell'ambito dello scambio di opinioni, allora il Gran Consiglio designa l'autorità competente (Art. 79 comma 1 lett. d della Costituzione cantonale).

2. Se le corti supreme non riescono a raggiungere un accordo in una questione di diritto pubblico durante uno scambio di opinioni, il Gran Consiglio designa l'autorità competente.

3. Se un'autorità giudiziaria amministrativa inferiore e un'autorità giudiziaria civile o penale di primo grado non riescono a raggiungere un accordo in una questione secondo il comma 2, l'autorità che è stata coinvolta per prima trasmette i documenti al tribunale supremo competente per essa. Questo conduce uno scambio di opinioni con l'altro tribunale supremo. Se non si raggiunge un accordo, il Gran Consiglio designa l'autorità competente.

4. Se un'autorità giudiziaria amministrativa inferiore non riesce a raggiungere un accordo con il Tribunale d'appello in una questione secondo il comma 2, o se un'autorità giudiziaria civile o penale di primo grado non riesce a raggiungere un accordo con il Tribunale Amministrativo in una questione secondo il comma 2, la controversia deve essere affrontata dall'applicazione analogica del comma 2 da parte dei due tribunali supremi. Se non si raggiunge un accordo, il Gran Consiglio designa l'autorità competente.

← Art. 6 Legge sulla giustizia amministrativa (VRPG) - Autorità inferiori di giustizia amministrativa 1. Fondamenti - Ambito di Applicazione Art. 8 Legge sulla giustizia amministrativa (VRPG) - Amministrativa, civile o penale →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

110 2022 143 · be (Art. 7 Abs. 1 VRPG)
Bridge Replacement Zoning and Nature Protection Appeal Dismissal
Cited in connection with Art. 40 para. 1 BauG to establish the Directorate's jurisdiction to hear the appeal.