155.21
VRPGLPJALGA
CH-BE
CH-BE
1. Provvedimenti e Decisioni
**Procedura di Ricorso Interno all'Amministrazione - Procedura di Ricorso**
Art. 65 Legge sulla Giustizia Amministrativa (VRPG) - Legittimazione al Ricorso
1. Alla presentazione del ricorso è legittimato chi
a) ha partecipato al procedimento davanti all'istanza precedente o non ha avuto la possibilità di parteciparvi,
b) è particolarmente colpito dal provvedimento o dalla decisione impugnati e
c) ha un interesse degno di tutela all'annullamento o alla modifica del provvedimento o della decisione.
2. Alla presentazione del ricorso è altresì legittimata ogni altra persona, organizzazione o autorità che sia autorizzata dalla legge o da un decreto.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (293)
100 2024 215 · be (Art. 65 Abs. 1 VRPG)
Neighbor Standing in Road Clearance Hedge Dispute
Cited as the provision violated by the lower court's finding that the appellants lacked standing to appeal.
100 2020 65 · be (Art. 65 Abs. 1 VRPG)
Bern Cantonal Court Upholds 30 km/h Speed Limit Reduction for Traffic Safety
Cited implicitly by reviewing the substantive legitimacy requirement (Art. 65 lit. b and c VRPG) after establishing formal entry into the proceedings (E. 1.1), which is the core issue leading to the partial annulment in Order 2.
2025 GSI 1638 · be (Art. 65 Abs. 1 Bst. a–c VRPG)
Asylum Seeker's Appeal Against Rejection of Individual Accommodation Based on Sexual Orientation Vulnerability
The court confirmed the appellant's standing (legitimation) to file the appeal.
100 2024 454 · be (Art. 65 Abs. 1 Bst. c des Gesetzes vom 23. Mai 1989 über die Verwaltungsrechtspflege [VRPG; BSG 155.21])
Taxpayer Appeal Against Income Reclassification Denied Due to Lack of Legally Protected Interest.
Cited alongside Art. 151 StG as the legal basis for the requirement of a protected interest for cantonal tax appeals.
2025 GSI 389 · be (Art. 65 VRPG)
Disability Support Allowance Appeal: Service Hour Reduction Justified by Subsidiarity and Standard Allowance
Cited in the reasoning (section 1.2) to establish the appellant's standing to appeal.
100 2024 141 · be (Art. 195 Abs. 2 StG i.V.m. Art. 86 und 65 VRPG)
Taxpayer Property Valuation Appeal for Incomplete Basement Apartment
Cited to establish the appellant's standing to appeal the decision on the official value.
100 2024 196 · be (Art. 195 Abs. 2 StG i.V.m. Art. 86 und Art. 65 VRPG)
Taxpayer Appeal on Property Gains Tax Assessment and Ownership Period Calculation
Cited to establish the appellant's standing to appeal the decision of the tax administration.
100 2024 414 · be (Art. 65 VRPG)
Taxability of Share Sale of Real Estate Holding Company
Cited in conjunction with Art. 195 Abs. 2 StG to establish the applicant's standing to appeal.
110 2025 24 · be (Art. 65 Abs. 1 VRPG)
Building Permit Jurisdiction Dispute Over Hotel Terrace Modification
Cited in the reasoning to establish the appellant's standing to appeal.
2025 GSI 546 · be (Art. 65 VRPG)
Health Office v. Service Provider (2023 Inpatient Cost Reimbursement Dispute)
Cited to establish the appellant's standing to appeal as the addressee of the decision.
200 2024 665 · be (Art. 65 VRPG)
Social Assistance Recipient v. Social Service Provider (Delayed Payments and Vaccination Cost Deduction)
Cited in the reasoning (N. 13 ff.) but not in the dispositive orders, so it is excluded.
2024 GSI 3101 · be (Art. 65 VRPG)
Asylum Seeker Support Reduction Overturned Due to Insufficient Fact-Finding on Course Attendance
Cited in the reasoning section (1.2) regarding the appellant's standing, which underpins the admissibility of the appeal decided upon in the dispositive.
100 2024 258 · be (Art. 195 Abs. 2 StG i.V.m. Art. 86 und 65 des Gesetzes vom 23. Mai 1989 über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG; BSG 155.21))
Taxpayer Support Payment Deduction vs. Statutory Minimum Contribution
Cited to establish the admissibility and standing of the appeal before the Tax Appeals Commission.
110 2024 84 · be (Art. 65 Abs. 1 VRPG)
Building Permit Appeal for Photovoltaic System on Historic Building
Cited as the basis for the appellant's standing to appeal the restoration order.
100 2023 347 · be (Art. 65 VRPG)
Taxpayers v. Tax Administration: Property Valuation and Deed Restriction Impact
Cited together with Art. 195 Abs. 2 StG and Art. 86 VRPG as the basis for admitting the appeal (procedural admission ground).