Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
Sklep I R 51/2009 ECLI:SI:VSRS:2009:I.R.51.2009 Generato dall'IA

Supreme Court transfers jurisdiction due to a judge's daughter's employment at the court raising impartiality doubts.

Numero d'incarto Sklep I R 51/2009
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia transferred jurisdiction from the local court to another court upon the plaintiff's request. The local court identified that the plaintiff's daughter was hired on March 1, 2009, creating a conflict of interest. The Supreme Court ruled that this employment relationship, within a small staff, could reasonably raise public doubts about the judge's impartiality, thus justifying the transfer.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku 67. člen; Zakon o pravdnem postopku 67. člen: The Supreme Court may transfer jurisdiction to another court if circumstances, such as a judge's family member working at the court, create a reasonable doubt regarding the judge's impartiality.

Parole chiave

Generato dall'IA
transfer of jurisdiction impartiality doubts judge's daughter conflict of interest small collective public perception Zakon o pravdnem postopku trasferimento Dublino verso la Croazia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
67. člen Zakona o pravdnem postopku
Generato dall'IA
VSL Sklep I Cp 1727/2020
Appeal dismissed because service on a weekend counts as effective service under Supreme Court precedent.
VSL sklep I Cpg 420/2015
Appeal allowed; employer must deduct unemployment/sickness benefits from back wages before net payment.
VDSS sklep Pdp 1140/2013
Appeal court remands labor dispute case for new trial due to incomplete fact-finding on damages and invalidity of transfer decision.
Sklep III DoR 19/2013
Slovenian Supreme Court dismisses review request as statutory admissibility conditions under ZPP Art. 367a were not met.
Sklep II Ips 150/2003
Appeal rejected because the disputed amount of 970,000 SIT did not exceed the 1,000,000 SIT threshold for review.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v A.

[JEDRO]

Zaposlitev tožnikove hčerke na pristojnem sodišču in njene delovne obveznosti v majhnem kolektivu so okoliščine, ki bi utegnile vzbuditi dvom javnosti v nepristanskost sodnika tega sodišča.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnik je pri krajevno pristojnem Okrajnem sodišču B. vložil tožbo za plačilo 215,70 EUR s pripadki. Sodišče je v fazi razpisa prvega naroka za glavno obravnavo ugotovilo, da se je pri njih 1. 3. 2009 zaposlila tožnikova hči in zato predlaga prenos pristojnosti na drugo stvarno pristojno sodišče.

2. Predlog je utemeljen.

3. Vrhovno sodišče lahko na podlagi 67. člena Zakona o pravdnem postopku na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi. Okoliščine, s katerimi krajevno pristojno sodišče utemeljuje svoj predlog za prenos pristojnosti, so tako imenovani drugi tehtni razlogi. Že po vložitvi tožbe se je na tem sodišču s 1. 3. 2009 zaposlila tožnikova hči, ki jo dobro poznajo od prej, ko je še delala preko študentskega servisa. Dela v vložišču, odpravlja in sprejema pošto, veže telefonske klice in dnevno prihaja v stik z vsemi sodniki. Ker gre za majhen kolektiv, se vsi med seboj dobro poznajo. Navedene okoliščine bi tudi po mnenju vrhovnega sodišča utegnilo vzbuditi dvom javnosti o nepristranskosti sodnikov tega sodišča, kar utemeljuje predlagani prenos pristojnosti. Zato je vrhovno sodišče predlogu ugodilo in preneslo pristojnost na drugo sodišče, ki je najbližje sedežu pristojnosti sodišča.