Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSK sklep I Cp 534/2002 ECLI:SI:VSKP:2003:I.CP.534.2002 Generato dall'IA

Court allows appeal in joint debt case, remanding for application of unjust enrichment rules.

Numero d'incarto VSK sklep I Cp 534/2002
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court granted the plaintiff's appeal, voiding the first-instance judgment and remanding the case for a new trial. The lower court incorrectly dismissed the claim based on a joint debtor relationship, failing to recognize the plaintiff's status as a guarantor. The court ruled that the first instance judge erred by ignoring the right of recourse under unjust enrichment provisions, which allows a guarantor to claim reimbursement from the primary debtor who benefited from the loan.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

1018. člen ZOR; 432. člen ZOR: When multiple guarantors pay a debt, each has the right to claim reimbursement from the others for their respective shares, and a guarantor who paid may seek contribution from the primary debtor under unjust enrichment rules.

Parole chiave

Generato dall'IA
joint debt obligation guarantor right of recourse unjust enrichment claim solidary liability contribution between guarantors remittal for retrial ZOR provisions mandato di credito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožbi se ugodi in se zato izpodbijana sodba r a z v e l j a v i ter zadeva vrne prvostopenjskemu sodišču v novo odločanje.

[JEDRO]

Za obveznosti kreditne pogodbe jamčita obe stranki - če je ena poravnala obveznost, potem ima pravico od druge zahtevati vračilo deleža, ki pade nanjo bodisi kot soporok po 1018. čl. ZOR, bodisi kot sodolžnik po 432. čl. ZOR.

[OBRAZLOŽITEV]

Prvostopenjsko sodišče je z izpodbijano sodbo zavrnilo tožbeni zahtevek tožnice, ki je zahtevala od toženca plačilo zneska 458.075,00 SIT, kolikor naj bi plačala kot porok na račun toženčeve obveznosti, prevzete s kreditno pogodbo z dne 02.06.1992. Na podlagi predložene pogodbe je prvostopenjsko sodišče zaključilo, da iz nje ne izhaja, da bi toženec z njo prevzel kakršnokoli obveznost napram tožnici, saj sta v pogodbi oba nastopala kot solidarna dolžnika za kredit, dodeljen družbi M. Zoper sodbo se pritožuje tožnica po pooblaščencih.

Uveljavlja pritožbeni razlog zmotne uporabe materialnega prava. Navaja, da sama ni bila dolžnica v zvezi s kreditom z dne 02.06.1992, temveč le porok oziroma porok poroku. Iz 10.čl. Kreditne pogodbe izhaja, da se je toženec zavezal jamčiti za najeto posojilo z vsem svojim premoženjem, subsidiarno pa je k njegovi zavezi pristopila tudi tožnica. V zadevi bi sodišče moralo uporabiti 1018.čl. Zakona o obligacijskih razmrejih (ZOR) in upoštevati še, da se je toženec s kreditom okoristil osebno, saj je s kreditom nabavljene stvari prodal ter si kupnino zadržal in je torej zaradi neupravičene pridobitve dolžan povrniti tožnici tisto, kar je ta plačala namesto njega.

Pritožba je utemeljena. Tožba tožeče stranke je temeljila na trditvi, da naj bi bil toženec kreditojemalec po pogodbi z dne 02.06.1992, s katero naj bi najel kredit za potrebe družbe M. d.o.o., v pritožbi pa sedaj tožeča stranka zatrjuje, da naj bi bil toženec porok, sama pa porok poroku. Glede na vsebino kreditne pogodbe, ki jo je prvostopenjsko sodišče prebralo v dokaznem postopku pa po oceni pritožbenega sodišča tem navedbam tožeče stranke ni mogoče pritrditi, temveč je v zvezi z naravo obveznosti obeh pravdnih strank prvostopenjsko sodišče pravilno zaključilo, da po 10.tč. kreditne pogodbe skupaj s kreditojemalcem, ki pa je družba M. d.o.o. in ne toženec, jamčita za obveznosti iz te pogodbe obe pravdni stranki.

Pri tem pa je spregledalo 1018.čl. ZOR, ki določa, da v primeru, kadar je porokov več, pa eden med njimi plača zapadlo terjatev, ima pravico zahtevati od drugih porokov, naj mu vsak povrne del, ki pada nanj. Tudi če bi obe pravdni stranki prevzeli obveznost kreditojemalca kot solidarna dolžnika, kar obrazlaga prvostopenjsko sodišče v nadaljevanju sodbe, pa bi zahtevek tožnice lahko temeljil na 423.čl. ZOR, po katerem ima dolžnik, ki je izpolnil solidarno obveznost, pravico zahtevati od vsakega sodolžnika, da mu povrne del obveznosti, ki pada nanj.

Pritožbeno sodišče je zato pritožbi tožeče stranke ugodilo, izpodbijano sodbo razveljavilo ter zadevo vrnilo prvostopenjskemu sodišču v novo odločanje. Pri ponovnem obravnavanju zadeve bo torej moralo prvostopenjsko sodišče ugotoviti naravo tožničine obveznosti po kreditni pogodbi z dne 02.06.1992 (pri čemer pa velja opozoriti, da je bila tudi tožeča stranka v dosedanjem postopku sama nedosledna pri navajanju vlog posameznih podpisnikov pogodbe) in nato odvisno od te ugotovitve ter ob upoštevanju vseh udeležencev pogodbe (tudi M.

G.), odločiti ob upoštevanju prej navedenih določil ZOR.