Appeal allowed; first-instance judgment vacated due to failure to meet cumulative conditions for default judgment under ZPP Art. 332/I.
Slovenia (SI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe appellate court vacated the first-instance judgment and remanded the case for retrial because the conditions for a default judgment were not cumulatively met. The appellant argued that the defendant failed to receive proper service of process, violating constitutional equality principles, while the defendant did not respond to the appeal. The court ruled that mere delivery of documents is insufficient; strict compliance with substitute service requirements and proof of the defendant's unavailability were lacking, rendering the default judgment invalid.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticle 332/I of the Code of Civil Procedure; Article 369/I of the Code of Civil Procedure; A default judgment requires the cumulative fulfillment of specific statutory conditions, including valid service of process and the defendant's unavailability, otherwise the judgment must be vacated for retrial.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Pritožbi se ugodi, izpodbijana sodba zaradi izostanka se razveljavi zaradi vnovičnega odločanja na prvi stopnji.
[JEDRO]
Pogoji za sodbo zaradi izostanka so vsebovani v členu 332/I Zakona o pravdnem postopku - ZPP, izpolnjeni pa morajo biti kumulativno, sicer taka oblika odločanja ne pride v poštev.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodbo zaradi izostanka, s katero je okrožno sodišče v celoti ugodilo tožbenemu zahtevku vključno s priznanjem pravdnih stroškov, tožena stranka izpodbija s pritožbo in z njo zatrjuje, da vabila za glavno obravnavo ni sprejela in so bila zato kršena ustavna načela enakovrednosti obeh strank. Čeprav v tej pritožbi ni pritožbenega predloga, se da razumeti, da predlaga razveljavitev prvostopne sodbe.
Tožnica na pritožbo ni odgovorila.
Pritožba je utemeljena.
Pogoji za sodbo zaradi izostanka so vsebovani v členu 332/I Zakona o pravdnem postopku - ZPP, izpolnjeni pa morajo biti kumulativno, sicer taka oblika odločanja ne pride v poštev. Ob izdaji napadene sodbe sta bila negotova pogoja o veljavnosti tretjega vabila na glavno obravnavo in opustitev tožene stranke glede odgovora na tožbo.
Vročitev tožbe ni gotovo dejstvo, kljub maksimi iz člena 495/I ZPP, da se v postopku v gospodarskih sporih tožba vselej vroči tožencu, da nanjo odgovori. Vročanje sodnih pošiljk pravnim osebam je zapovedano s členom 134/I ZPP, vendar vročitve tožbe po tej zapovedi v postopku na prvi stopnji, ni mogoče šteti kot zanesljivo dejstvo.
Do razpisa glavne obravnave dne 17.09.1998 vročitev tožbe toženi stranki še ni bila opravljena, negotovo pa je ali je bila vročena z nadomestno vročitvijo dne 08.09.1998, na naslov direktorja družbe, saj sta oba vložena izvoda tožbe še v spisu, original na l. št. 1 do 3, drugi izvod pa v kuverti s poslano in vrnjeno pošiljko (po neuspeli vročitvi 06.06.1997).
Tudi vročitev vabila za glavno obravnavo ni bila opravljena po pogojih nadomestne vročitve iz člena 142/II ZPP. Ni namreč znano pri kateri od oseb, ki so naštete v prvem in drugem odstavku člena 141 ZPP, je vročevalec pustil pismeno sporočilo za naslovnika, da naj bo določen dan ob določeni uri dosegljiv zaradi ponovne vročitve sodne pošiljke. Tega podatka vročevalec na listini pod l. št. 35 ni vpisal. Vročitev je opravljena šele, če naslovnik tudi po takem obvestilu ni dosegljiv vročevalcu. Vročitev z nabitjem pošiljke na vrata torej ni veljavna, saj se ne ve, ali je za predhodno obvestilo toženec sploh izvedel, in če ni, ta možnost ni izključena, tudi ni mogel počakati na vročevalca.
Ker domneva o vročitvi vabila (in tožbe za kontumac) po členu 332 ZPP ne zadošča, brez izpolnjenih pogojev za nadomestno vročitev vabila, je izpodbijana sodba razveljavljena po členu 369/I ZPP, kar je posledica kršitve iz točke 6 člena 354/II ZPP, zaradi ponovne vročitve tožbe in nadaljevanja postopka.