Appeal dismissed for failure to allege material procedural violation despite court's error in jurisdictional assessment.
Slovenia (SI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe appellate court dismissed the appeal, upholding the first-instance court's rejection of the plaintiff's claim due to missing value declarations. Although the first-instance court incorrectly applied jurisdictional rules by rejecting an amendable claim as unamendable, the plaintiff failed to explicitly identify this procedural error in their appeal. Consequently, the appellate court found no grounds to overturn the decision absent a specific request detailing the violation's impact on legality.
Regesto Legislator
Generato dall'IAZakon o pravdnem postopku (ZPP), 109. člen; 354. člen: The appellate court considers a relatively essential procedural violation only upon the appellant's explicit request, which must specifically define the violation and its effect on the decision's legality.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Pritožbo se zavrne kot neutemeljeno in zato p o t r d i izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.
[JEDRO]
Okoliščina, da je sodišče vrnilo v popravo vlogo, ki bi jo lahko obravnavalo in je posledično zavrglo nepopravljeno vlogo, lahko predstavlja relativno bistveno kršitev določb pravdnega postopka.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je zavrglo tožbo, ker tožeča stranka ni v sodnem roku dopolnila tožbe tako, da bi navedlo vrednost spornega predmeta, od katerega je odvisna pristojnost, sestava sodišča ter pravica do revizije.
Tožeča stranka navaja v pravočasni pritožbi, da lahko sodišče zavrže tožbo le, če se vloga stranke vrne brez popravka oziroma dopolnitve.
V konkretnem primeru tožba sploh ni bila dopolnjena v določenem roku in zato niso podani razlogi, zaradi katerih bi sodišče lahko tožbo zavrglo.
Pritožba ni utemeljena.
Izpodbijana sodna odločba je bila sicer izdana pred 14. julijem 1999 in je zato ni mogoče utemeljiti z določbami 45. in 108. čl. sedaj veljavnega Zakona o pravdnem postopku (ZPP), po katerih bi bila odločitev sodišča prve stopnje popolnoma pravilna. Sodišče prve stopnje je nepravilno uporabilo določbo 109. čl. tedaj veljavnega ZPP, saj bi po tedanji zakonodaji lahko obravnavalo tožbo kljub temu, da tožeča stranka v njej ni navedla vrednosti spornega predmeta.
Sodišče je tako napačno interpretiralo določbe 109. čl. ZPP, kar lahko pomeni relativno bistveno kršitev določb pravdnega postopka (1. odst. 354. čl.ZPP). Pritožbeno sodišče upošteva relativno bistveno kršitev postopka le na izrecno zahtevo pritožnika, ki mora v pritožbi tudi izrecno opredeliti kršitev procesne pravne norme in vpliv kršitve na zakonitost in pravilnost sodne odločbe. Razlogi, na katere mora pritožbeno sodišče paziti po uradni dolžnosti, niso podani.
Tožeča stranka v pritožbi ni postavila ustreznih trditev glede navedene relativne bistvene kršitve pš ostopka in je zato pritožbeno sodišče moralo zavrniti pritožbo kot neutemeljeno ter potrditi izpodbijani sklep sodišča prve stopnje (368. čl. v zvezi s 380. čl.
ZPP).