Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VSL sklep III Cp 1241/99 ECLI:SI:VSLJ:1999:III.CP.1241.99 Generato dall'IA

Appeal dismissed; partial enforcement order revoked to allow substantive dispute resolution in civil proceedings.

Numero d'incarto VSL sklep III Cp 1241/99
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court dismissed the appeal against a first-instance decision that partially revoked an enforcement order due to a debtor's objection. The debtor argued they could not pay the debt and requested a waiver of court fees, while the creditor sought enforcement based on a certified document. The court ruled that because the objection challenged the enforcement, the substantive dispute must be resolved in a civil trial rather than through enforcement proceedings, making the revocation of the partial enforcement order legally correct.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

2. odst. 55.a člena Zakona o izvršilnem postopku; Če se sklep o izvršbi izpodbija v delu, s katerim je dolžniku naloženo, da poravna terjatev, se sklep o dovolitvi izvršbe razveljavi in postopek nadaljuje kot pri ugovoru zoper plačilni nalog.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement procedure partial revocation objection to enforcement civil proceedings substantive dispute resolution court fees waiver enforcement order fine del processo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
2. odst. 55.a člena Zakona o izvršilnem postopku
Ker je dolžnik z ugovorom izpodbijal sklep o izvršbi, ki je bila dovoljena na podlagi verodostojne listine (izpisa odprtih postavk), je prvo sodišče v skladu s takrat veljavnim določilom 2. odst. 55.a člena Zakona o izvršilnem postopku (ZIP) moralo odločiti tako, kot je razvidno iz izreka napadenega sklepa.
čl. 173/1 ZPP
Odločitev o taksni oprostitvi je v pristojnosti sodišča prve stopnje (čl. 173/1 ZPP v zvezi s čl.
čl. 15 ZIZ
173/1 ZPP v zvezi s čl. 15 ZIZ).
Generato dall'IA
VSL sklep III Cp 1357/2000
Appeal allowed: First instance court must send unreasoned objection to higher court as appeal.
VSL sklep I Cpg 635/2000
Appeal allowed; vague objection to enforcement based on interest claims is inadmissible under ZIZ.
VSL sklep II Cpg 344/2000
Execution objection based on document validity and statute of limitations is deemed substantiated, requiring revocation of execution order.
VSK sklep Cpg 284/99
Appellant's appeal dismissed; execution under valid ZIP requires ZIP Art. 55a, not ZIZ Art. 53.2.
VSL sklep II Cpg 1157/99
Appeal allowed: Court voids enforcement order where debtor raised a valid defense requiring further proof.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Če se sklep o izvršbi izpodbija v delu, s katerim je dolžniku naloženo, da poravna terjatev, se sklep o dovolitvi izvršbe razveljavi in postopek nadaljuje kot pri ugovoru zoper plačilni nalog.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje na podlagi dolžnikovega ugovora sklep o izvršbi zaradi izterjave 16.526,00 SIT razveljavilo v delu, s katerim je izvršba dovoljena, to je v 2. točki izreka in odločilo, da bo o zahtekvu in stroških odločalo v pravdnem postopku.

V pritožbi proti taki odločitvi dolžnik obširno ponavlja ugovorne navedbe in pojasnjuje, zakaj dolga ne zmore plačati. Predlaga tudi, da ga sodišče oprosti plačila sodnih taks.

Pritožba ni utemeljena.

Ker je dolžnik z ugovorom izpodbijal sklep o izvršbi, ki je bila dovoljena na podlagi verodostojne listine (izpisa odprtih postavk), je prvo sodišče v skladu s takrat veljavnim določilom 2. odst. 55.a člena Zakona o izvršilnem postopku (ZIP) moralo odločiti tako, kot je razvidno iz izreka napadenega sklepa. Namen navedenega določila pa je ravno v tem, da se dolžnikove trditve razjasnijo v pravdnem postopku, ki je predviden za vsebinsko obravnavanje zadeve. To, kar dolžnik navaja v ugovoru in nato v pritožbi ter še druge v zvezi s terjatvijo morebitno pomembne okoliščine, bodo torej predmet nadaljnjega obravnavanja v pravdi. Sklep, ki je, kot sledi iz povedanega, nujna zakonita posledica dolžnikovega ugovora in bo z njim tudi dosežen dolžnikov namen, da zadevo pojasni, je torej pritožbeno sodišče potrdilo kot pravilen in zakonit.

Odločitev o taksni oprostitvi je v pristojnosti sodišča prve stopnje (čl. 173/1 ZPP v zvezi s čl. 15 ZIZ).