Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sklep II Ips 89/98 ECLI:SI:VSRS:1998:II.IPS.89.98 Generato dall'IA

Appeal dismissed because plaintiffs failed to state the value of the disputed subject in their initial lawsuit.

Numero d'incarto Sklep II Ips 89/98
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the appeal against a final ruling that dismissed the plaintiffs' claim for lack of jurisdiction. The plaintiffs argued for a new trial and alleged procedural violations but failed to specify the monetary value of the disputed subject in their original lawsuit. Consequently, the court held that the appeal was inadmissible because the statutory threshold for allowing an appeal against non-monetary claims was not met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 382. člen; 400. člen (1. in 2. odstavek): An appeal is permitted only if the value of the disputed subject meets the statutory threshold; failure to declare this value in the initial suit renders the appeal inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
appeal admissibility value of disputed subject procedural threshold final ruling appeal jurisdictional ruling difetto di legittimazione del ministero pubblico procedura di rivendicazione nel pignoramento vizio di procedura

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
382. člen ZPP
400. člen ZPP (1. in 2. odstavek)
186. člen ZPP (2. odstavek)
390. člen ZPP
392. člen ZPP
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se zavrže.

[JEDRO]

Po določilu 382. člena ZPP je revizija načeloma dovoljena proti pravnomočni sodbi, izdani na drugi stopnji, po določilu prvega odstavka 400. člena ZPP pa tudi proti sklepu, s katerimi je bil postopek pravnomočno končan. Toda stranka si mora ob vložitvi tožbe zagotoviti pravico do revizije, kar velja tako za sodbo, kot za sklep. Tožnika si pravice do revizije nista zagotovila, ker tedaj, ko sta vložila tožbo, nista navedla vrednosti spornega predmeta. Njuna tožba se ne glasi na denarni znesek, zato bi bila morala po določilu drugega odstavka 186. člena ZPP v tožbi navesti vrednost spornega predmeta. Ker tega nista storila, ne gre za spor, ki bi dosegal tisto vrednost spornega predmeta, ki jo predpisuje drugi odstavek 400.

člena ZPP (v zvezi s 382. člena ZPP) za dovoljenost revizije. Smisel navedenih določb je v pravni varnosti pravdnih strank. Z izrednimi pravnimi sredstvi se lahko samo izjemoma posega v že pravnomočno razsojena razmerja, zato je treba dosledno spoštovati zakonske omejitve.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je v zadevi izdalo več sklepov. Med njimi se je dne 24.3.1994 pod opr. št. P ... izreklo za nepristojno, razveljavilo opravljena pravdna dejanja in zavrglo tožbo, ker je ugotovilo, da za odločitev v zadevi ni pristojno redno sodišče, saj gre za spor v upravnem postopku. Sodišče druge stopnje je dne 23.3.1995 pod opr. št. II Cp ... zavrnilo pritožbo tožnikov kot neutemeljeno in potrdilo prvi sklep.

Proti sklepu sodišča druge stopnje sta tožnika poleg revizije vložila še eno izredno pravno sredstvo: predlagala sta obnovo postopka.

Sodišče prve stopnje je s sklepom njun predlog zavrglo, ker gre za zadevo, ki ne spada v sodno pristojnost in sodišče druge stopnje je po pritožbi tožnikov le-to zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.

Proti sklepu sodišča druge stopnje sta tožnika pravočasno vložila revizijo. Uveljavljata bistveno kršitev določb pravdnega postopka po določilu 13. točke drugega odstavka 354. člena ZPP, ker razlogi niso jasni, saj ne navajajo predpisov, ki bi določali, da je mogoče zahtevati listino, sestavljeno v upravnem postopku oziroma obnovo te listine, le v upravnem postopku. Pojasnjujeta, da sta v upravnem postopku že zahtevala izročitev uradnega dokumenta in šele potem, ko nista uspela, sta se obrnila po pomoč na sodišče. Dodajata še, da bi bilo zaslišanje J. Š., inž., nov dokaz, ker doslej še ni bil zaslišan, in ker je zadeva povezana s 14 let trajajočim sodnim postopkom v mejnem sporu.

Po določilu 390. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur.l. SFRJ, št. 4/77 do 27/90 in RS, št. 55/92) je bila revizija vročena Državnemu pravobranilstvu Republike Slovenije, ki nanjo ni odgovorilo, in Državnemu tožilstvu Republike Slovenije, ki se o njej ni izjavilo.

Revizija ni dovoljena.

Po določilu 382. člena ZPP je revizija načeloma dovoljena proti pravnomočni sodbi, izdani na drugi stopnji, po določilu prvega odstavka 400. člena ZPP pa tudi proti sklepu, s katerimi je bil postopek pravnomočno končan. Toda stranka si mora ob vložitvi tožbe zagotoviti pravico do revizije, kar velja tako za sodbo, kot za sklep. Tožnika si pravice do revizije nista zagotovila, ker tedaj, ko sta vložila tožbo, nista navedla vrednosti spornega predmeta. Njuna tožba se ne glasi na denarni znesek, zato bi bila morala po določilu drugega odstavka 186. člena ZPP v tožbi navesti vrednost spornega predmeta. Ker tega nista storila, ne gre za spor, ki bi dosegal tisto vrednost spornega predmeta, ki jo predpisuje drugi odstavek 400.

člena ZPP (v zvezi s 382. člena ZPP) za dovoljenost revizije. Smisel navedenih določb je v pravni varnosti pravdnih strank. Z izrednimi pravnimi sredstvi se lahko samo izjemoma posega v že pravnomočno razsojena razmerja, zato je treba dosledno spoštovati zakonske omejitve.

Ker torej vrednost spornega predmeta ne dovoljuje revizije, jo je revizijsko sodišče po določilu 392. člena ZPP, v zvezi s četrtim odstavkom 400. člema ZPP, zavrglo.