Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSM sklep Cpg 147/94 ECLI:SI:VSMB:1994:CPG.147.94 Generato dall'IA

Appeal dismissed; SDK loses standing to petition for bankruptcy after new law changes eligible petitioners.

Numero d'incarto VSM sklep Cpg 147/94
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appeal court dismissed the appellant's request to initiate bankruptcy proceedings, upholding the first-instance court's rejection of the SDK's petition. The appellant argued for bankruptcy initiation, but the court ruled that the SDK ceased to be a qualified petitioner under the new Bankruptcy Act effective January 1, 1994. Consequently, the court confirmed the first-instance decision because the appellant no longer met the statutory requirements to file for bankruptcy.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Člen 3 in 90. člen ZPPSL: Only the debtor, creditor, or personally liable shareholder may petition for bankruptcy; an entity losing this status cannot initiate proceedings under the new law.

Parole chiave

Generato dall'IA
bankruptcy petition standing ZPPSL transitional provisions eligible petitioner status debtor insolvency creditor rights limitation rispetto del procedimento precontenzioso atto preparatorio nel diritto delle obbligazioni procedura di pianificazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Člen 3 in 90. člen ZPPSL
196. člen ZPPSL
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Člen 3 in enako tudi 90. člen ZPPSL, ki določata, da lahko predlagajo stečaj le dolžnik, upnik ali osebno odgovorni družbenik. SDK torej ni več upravičen predlagatelj.

[OBRAZLOŽITEV]

Dolžnik zoper katerega je SDK vložila predlog za začetek stečaja, se je pravočasno pritožil zoper sklep prvostopnega sodišča, ki je zavrglo citirani predlog SDK. V pritožbi navaja, da bi moralo sodišče izvesti stečaj.

Pritožba ni utemeljena.

V izogib ponavljanja se pritožbeno sodišče sklicuje na pravilne razloge prvostopnega sodišče v izpodbijanem sklepu. Glede na pritožbena izvajanja pa je še dodati: Pritožba prezre, da izpodbijani sklep ne odloča o tem, ali so podani materijalno-pravni pogoji za začetek stečaja. Sodišče je odločilo je le na podlagi ugotovitve, da SDK od 1.1.1994 dalje ni več upravičen predlagatelj začetka stečaja. V prehodni določbi 196. člena zakona o prisilni poravnavi, stečaju in likvidaciji (Ur.l RS št. 67/93- v nadaljevanju ZPPSL) je urejena situacija, ko sodišče še ni odločilo o predlogu oz. začelo stečajni postopek do 1.1.1994 - v takem primeru se za nadaljno postopanje že uporabljajo določila novega zakona.

Med temi določili je tudi 3. člen enako tudi 90. člen) ZPPSL, ki določa, da lahko predlagajo stečaj le dolžnik, upnik ali osebno odgovorni družbenik. SDK torej ni več upravičen predlagatelj. Zato je odločitev prvostopnega sodišča pravilna, saj zaradi dvakratnega izostanka dolžnika ni moglo izvesti naroka na katerem bi odločilo o začetku stečaja - med tem časom pa je že stopil v veljavo novi zakon.

Pritožitelj pa ima možnost sam predlagati stečaj , ali sam izvesti likvidacijo .