Appeal allowed; first instance court wrongly found plaintiff properly summoned, invalidating default judgment.
Slovenia (SI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe appellate court granted the appeal, vacated the first-instance decision, and remanded the case for a new trial. The lower court had incorrectly concluded that the plaintiff's representative received the summons for the first hearing on January 11, 1993, despite documentary evidence showing receipt on January 13, 1993. Consequently, the court applied the wrong legal provision regarding default judgments and failed to recognize the plaintiff's valid excuse for non-attendance. The appellate court reversed this error, noting the lack of evidence that the defendant was a specific entity required for commercial proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAZPP 465. člen 1. odst. 4; ZPP 380. člen 3. točka: If a party was not properly summoned to the first hearing, the presumption of withdrawal of the claim does not apply, and the default judgment must be vacated.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v nov postopek.
[JEDRO]
Sodišče presodi na podlagi navedb v tožbi in dejstev, ki so mu znana, ali bo postopalo po postopku v gospodarskih sporih ali po splošnih določbah pravdnega postopka.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da se tožeča stranka ni udeležila prvega naroka za glavno obravnavo v sporu majhne vrednosti, zato je štelo tožbo za umaknjeno in je postopek ustavilo.
Zoper sklep se je tožeča stranka pravočasno pritožila zaradi zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja in napačne uporabe materialnega prava ter predlagala njegovo razveljavitev. Navedla je, da je vabilo na narok, ki je bil 11.1.1993, prejela šele 13.1.1993, zato se naroka ni mogla udeležiti.
Pritožba je utemeljena.
Sodišče prve stopnje je res zmotno ugotovilo dejstvo, da je bila tožeča stranka pravilno povabljena na prvi narok v sporu majhne vrednosti. Iz vročilnice v spisu namreč nedvomno sledi, da je njena pooblaščenka vabilo za narok, ki je bil dne 11.1.1993, prejela šele 13.1.1993. Zaradi te zmotne ugotovitve je napačno uporabilo določbo 1. odst. 465. člena ZPP, po kateri je za uporabo domneve o umiku tožbe predpisan pogoj, da je bil tožnik, ki se ni udeležil prvega naroka v sporu majhne vrednosti, na ta narok pravilno povabljen.
Pogojev za izdajo sklepa o umiku tožbe torej ni bilo. Zato je pritožbeno sodišče na podlagi določbe 3. točke 380. člena ZPP napadeni sklep razveljavilo in vrnilo zadevo sodišču prve stopnje v nov postopek.
Sodišče druge stopnje ob tem opozarja, da bo moralo sodišče prve stopnje v tej zadevi paziti na pravilno uporabo določb ZPP o postopku v pravdah oziroma gospodarskih sporih. Doslej namreč v spisu ni podatka, ki bi nedvoumno kazal, da je tožena stranka oseba iz 489.a člena ZPP, zato zaenkrat še ni podlage za uporabo določb o postopku v gospodarskih sporih (glej smiselno 2. odst. 15. člena ZPP).