Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sklep II Ips 774/95 ECLI:SI:VSRS:1997:II.IPS.774.95 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for non-monetary property claim where plaintiff failed to state value, violating ZPP rules.

Numero d'incarto Sklep II Ips 774/95
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the appeal filed by co-owners N. and I. Z. against a second-instance decision regarding servitude rights. The plaintiffs argued that the lower court violated procedural rules by partially upholding their claim to easements over specific parcels. The court ruled that because the plaintiffs failed to specify the monetary value of the non-monetary property dispute in their original complaint, they were statutorily barred from filing a review appeal under the Code of Civil Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

392.čl. ZPP; Če tožnik v tožbi z nedenarnim premoženjskim zahtevkom ne navede vrednosti spornega predmeta, nima pravice do revizije in jo mora revizijsko sodišče kot nedovoljeno zavreči.

Parole chiave

Generato dall'IA
non-monetary property claim review appeal admissibility value of subject matter Code of Civil Procedure procedural bar servitude rights co-ownership dispute perturbamento della circolazione pubblica

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
392.čl. ZPP
Če tožnik v tožbi z nedenarnim premoženjskim zahtevkom ne navede vrednosti spornega predmeta, nima pravice do revizije in jo mora revizijsko sodišče kot nedovoljeno zavreči (392.čl. ZPP).
2. odst. 186. in 3. odst. 382. čl. Zakona o pravdnem postopku
V sporih, v katerih se odloča o takšnih zahtevkih, je pravica do revizije odvisna od vrednosti spornega predmeta, ki jo navede tožnik v tožbi (2. odst. 186. in 3. odst. 382. čl. Zakona o pravdnem postopku - v nadaljnjem ZPP).
3. odst. 382.čl. ZPP
13.tč drugega odst. 354.čl. zakona o pravdnem postopku
3. odst. 390.čl. Zakona o pravdnem postopku
Revizija je bila vročena drugi pravdni stranki, ki nanjo ni odgovorila, in Državnemu tožilcu Republike Slovenije, ki se o njej ni izjavil (3. odst. 390.čl. Zakona o pravdnem postopku).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Občna seja Vrhovnega sodišča Republike Slovenije z dne 16.12.1993 (Poročilo o sodni praksi VS RS št. II/93, str. 12)
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se zavrže.

[JEDRO]

Če tožnik v tožbi z nedenarnim premoženjskim zahtevkom ne navede vrednosti spornega predmeta, nima pravice do revizije in jo mora revizijsko sodišče kot nedovoljeno zavreči (392.čl. ZPP).

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek B. T. na ugotovitev, da sta ga I. in N. Z. vznemirjala v njegovi lastninski pravici nepremičnine parc.št. 356/1 in 173 k.o. V. in na vzpostavitev prejšnjega stanja ter nadaljnji tožbeni zahtevek na ukinitev služnostne pravice hoje, vožnje z vsemi vozili in živinogonje po dovozni poti preko parc.št. 356/1 k.o. V. v korist vsakokratnega lastnika parc.št. 356/2 in 197 k.o. V. Delno je ugodilo tožbenemu zahtevku N. in I. Z. na ugotovitev, da jima kot solastnikoma nepremičnine vl. št. 350 k.o. V. pripada služnostna pravica hoje in voženj z vsemi motornimi vozili preko južnega dela parcele št. 356/1 k.o. V., zavrnilo pa je nadaljnji zahtevek glede enake služnostne pravice preko parc.št. 173 k.o. V. in naprej proti severu po parc.št. 356/1 iste k.o.

Proti tej sodbi sta se pritožili obe pravdni stranki. Sodišče druge stopnje je delno ugodilo pritožbi B. T. in razveljavilo sodbo prve stopnje v delu, s katerim je bilo odločeno o vznemirjanju lastninske pravice in vzpostavitvi prejšnjega stanja na parc.št.

356/1 in 173 k.o. V. V ostalem je njegovo pritožbo zavrnilo, v celoti pa je zavrnilo pritožbo N. in I. Z. ter v nerazveljavljenem delu potrdilo sodbo prve stopnje.

Proti tej sodbi vlagata revizijo N. in I. Z. Sodbo izpodbijata v delu, s katerim je bila potrjena zavrnitev dela njunega zahtevka. Uveljavljata revizijski razlog bistvene kršitve določb pravdnega postopka po 13.tč. drugega odst. 354.čl. zakona o pravdnem postopku in predlagata, da revizijsko sodišče spremeni sodbo druge stopnje v izpodbijanem delu tako, da njunemu zahtevku v celoti ugodi, podrejeno pa, da v tem delu razveljavi obe sodbi in vrne zadevo sodišču prve stopnje v novo sojenje.

Revizija je bila vročena drugi pravdni stranki, ki nanjo ni odgovorila, in Državnemu tožilcu Republike Slovenije, ki se o njej ni izjavil (3. odst. 390.čl. Zakona o pravdnem postopku).

Revizija ni dovoljena.

Revizija se nanaša na odločitev o tožbenem zahtevku, ki sta ga uveljavljala tožnika N. in I. Z. s tožbo z dne 11.9.1990. Tožba se glasi na ugotovitev služnostne pravice hoje in voženj z motornimi vozili preko južnega dela parc. št. 356/1 in parc. št. 173 k.o.

V. in na izstavitev zemljiškoknjižne listine. Gre za nedenarni premoženjskopravni zahtevek. V sporih, v katerih se odloča o takšnih zahtevkih, je pravica do revizije odvisna od vrednosti spornega predmeta, ki jo navede tožnik v tožbi (2. odst. 186. in 3. odst. 382. čl. Zakona o pravdnem postopku - v nadaljnjem ZPP). Po 3. odst.

382.čl. ZPP namreč revizije ni v premoženjskih sporih, v katerih se tožbeni zahtevek ne nanaša na denarno terjatev, če vrednost spornega predmeta, ki jo je tožnik navedel v tožbi, ne presega določenega zneska (zdaj 80.000,00 SIT, ob vložitvi tožbe dne 11.9.1990 pa 8.000,00 SIT). Če tožnik v tožbi z nedenarnim premoženjskim zahtevkom ne navede vrednosti spornega predmeta, nima pravice do revizije in jo mora revizijsko sodišče kot nedovoljeno zavreči (392.čl. ZPP). V tej zadevi tožeča stranka N. in I. Z. v svoji tožbi nista navedla vrednosti spornega predmeta, zato niso izpolnjene predpostavke za dovoljenost revizije.

Odločitev revizijskega sodišča je v skladu s pravnim mnenjem Občne seje Vrhovnega sodišča Republike Slovenije z dne 16.12.1993 (Poročilo o sodni praksi VS RS št. II/93, str. 12).