Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sklep III R 47/2004 ECLI:SI:VSRS:2004:III.R.47.2004 Generato dall'IA

Supreme Court rejects transfer of jurisdiction due to familial link only at smaller courts.

Numero d'incarto Sklep III R 47/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the request to transfer jurisdiction to another court. The applicant, a former judge, argued that her familial relationship with the plaintiff created a conflict of interest at the Okrožno sodišče v Kopru. The court held that such familial ties only justify jurisdictional delegation at smaller courts, not at larger ones with over twenty judges.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

67. člen ZPP; Familial relationship between a judge and a party constitutes a valid ground for delegating jurisdiction only at smaller courts, not at larger courts with numerous judges.

Parole chiave

Generato dall'IA
jurisdictional transfer familial relationship conflict of interest delegation of jurisdiction smaller courts ZPP article 67 judicial impartiality trasferimento Dublino verso la Croazia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
sklep tega sodišča, opr. št. I R 101/2002 z dne 24.10.2002
sklep tega sodišča, opr. št. I R 101/2002 z dne 24.10.2002).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča se zavrne.

[JEDRO]

Sorodstvena vez med sodnikom in stranko postopka pride v poštev kot razlog za delegacijo pristojnosti le pri manjših sodiščih.

[OBRAZLOŽITEV]

Okrožno sodišče v Kopru (po nalogu predsednika sodišča je predlog izdelala sodnica, ki ji je spis dodeljen) predlaga določitev drugega stvarno pristojnega sodišča, ker kot tožeča stranka nastopa mož nekdanje sodnice Okrožnega sodišča v Kopru.

Predlog ni utemeljen.

Vrhovno sodišče lahko na podlagi določbe 67. člena ZPP določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi. Gre za t.i. smotrno delegacijo pristojnosti. Sorodstvena vez med sodnikom in stranko postopka pride v poštev kot razlog za delegacijo pristojnosti le pri manjših sodiščih (glej npr. sklep tega sodišča, opr. št. I R 101/2002 z dne 24.10.2002). Okrožno sodišče v Kopru ni tako sodišče, saj ima čez dvajset sodnikov, od tega šest gospodarskih. Poleg tega gre v tej zadevi za sorodstveno vez med tožečo stranko in bivšo sodnico, kar v bistveno manjši meri vpliva na pričakovanja strank o (ne)pristranskosti odločanja sodišča. Ker glede na navedeno predlog za delegacijo krajevne pristojnosti ni utemeljen, mu Vrhovno sodišče ni ugodilo.