Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sklep VIII R 48/2007 ECLI:SI:VSRS:2008:VIII.R.48.2007 Generato dall'IA

Court transfers labor dispute to Ljubljana because plaintiff is a juror at the original court, raising impartiality doubts.

Numero d'incarto Sklep VIII R 48/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia transferred a labor dispute from the Court of Arbitration in Koper to the Labor and Social Court in Ljubljana. The plaintiff, a juror at the Koper court, filed a claim to revoke an extraordinary dismissal, while the presiding judge proposed the transfer due to the plaintiff's active participation in trials there. The court ruled that the plaintiff's role as a juror created a significant risk to judicial impartiality, justifying the transfer under Article 67 of the Code of Civil Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 67 of the Code of Civil Procedure; A court must transfer a case to another competent court if the plaintiff's active participation as a juror at the original court creates a significant doubt regarding the impartiality of the proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
judicial impartiality juror participation court transfer labor dispute Code of Civil Procedure procedural fairness conflict of interest collocamento in posizione provvisoria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Za postopanje v tej zadevi se določi Delovno in socialno sodišče v Ljubljani.

[JEDRO]

Dejstvo, da je tožnik sodnik porotnik pri sodišču in občasno aktivno sodeluje pri sojenju, bi lahko vzbudilo dvom v nepristranskost sojenja. Zato obstaja tehten razlog, da se za sojenje v tej zadevi določi drugo stvarno pristojno sodišče.

[OBRAZLOŽITEV]

Tožeča stranka je pri Delovnem sodišču v Kopru, Oddelek v Novi Gorici, vložila tožbo, s katero je uveljavljala razveljavitev izredne odpovedi pogodbe o zaposlitvi.

Predsednica Delovnega sodišča v Kopru predlaga določitev drugega stvarno pristojnega sodišča, ker je tožnik sodnik porotnik pri tem sodišču, ki večkrat aktivno sodeluje pri sojenju.

Predlog je utemeljen.

Na podlagi 67. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP - prečiščeno besedilo, Ur. l. RS, št. 73/07) lahko Vrhovno sodišče na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako lažje opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi.

Dejstvo, da je tožnik sodnik porotnik pri sodišču, ki občasno aktivno sodeluje pri sojenju, bi lahko vzbudilo dvom v nepristranskost sojenja. Zato obstaja tehten razlog, da se za postopanje in sojenje v taki zadevi določi drugo stvarno pristojno sodišče.

Glede na navedeno je Vrhovno sodišče na podlagi 67. člena ZPP za postopanje v zadevi določilo Delovno in socialno sodišče v Ljubljani, kot strankam najbližje drugo stvarno pristojno sodišče.