Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sodba IV Ips 22/2008 ECLI:SI:VSRS:2008:IV.IPS.22.2008 Generato dall'IA

Slovenian Supreme Court dismisses driving ban when license revocation points are already assigned. The court ruled that a driving ban cannot be added if points already lead to license revocation.

Numero d'incarto Sodba IV Ips 22/2008
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia modified a final judgment to remove a one-month driving ban from the defendant S.S. The lower court had imposed 21 penalty points and a driving ban for a traffic violation, while the prosecution argued this violated the law since points already warrant license revocation. The court held that under the Traffic Offences Act, a driving ban is prohibited when penalty points would result in license invalidation, thus striking down the additional ban.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

4th paragraph of Article 23 of the Traffic Offences Act; A driving ban cannot be imposed or enforced if the defendant has already been assigned penalty points that result in the revocation of the driving license.

Parole chiave

Generato dall'IA
driving ban prohibition license revocation points traffic offences act penalty points system supreme court review administrative sanction procedural legality sanzione per violazione stradale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
4th paragraph of Article 23 of the Traffic Offences Act
Article 27 of the Law on Offences
Article 171 of the Law on Offences
Article 423 of the Criminal Procedure Act
Article 426 of the Criminal Procedure Act
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Izpodbijana pravnomočna sodba se v odločbi o stranski sankciji spremeni tako, da se storilcu S.S. ne izreče prepoved vožnje motornega vozila B kategorije za čas 1 (enega) meseca.

[JEDRO]

Poleg kazenskih točk v cestnem prometu v številu, ki ima za posledico prenehanje veljavnosti vozniškega dovoljenja, storilcu ni dopustno izreči tudi stransko sankcijo prepovedi vožnje motornega vozila.

[OBRAZLOŽITEV]

A. 1. Z uvodoma navedeno pravnomočno sodbo je bil S.S. spoznan za odgovornega storitve prekrška po petem v zvezi s tretjim odstavkom 25. člena ZVCP-1 in v zvezi z 234. členom ZVCP-1 ter prekrška po točki d) četrtega odstavka v zvezi z drugim odstavkom 130. člena ZVCP-1. Za prvi prekršek mu je bila določena globa 30.000 SIT ter stranski sankciji 3 kazenske točke v cestnem prometu in prepoved vožnje motornega vozila B kategorije za čas enega meseca, za drugi prekršek pa globa 120.000 SIT in stranska sankcija 18 kazenskih točk. Sodišče je nato na podlagi 27. člena Zakona o prekrških (ZP-1) storilcu izreklo enotno globo v znesku 150.000 SIT, enotno stransko sankcijo 21 kazenskih točk v cestnem prometu in prepoved vožnje motornega vozila B kategorije za čas enega meseca.

2. Zahtevo za varstvo zakonitosti vlaga vrhovni državni tožilec A.P. Navaja, da je sodišče s tem, ko je storilcu poleg enotne stranske sankcije 21 kazenskih točk v cestnem prometu izreklo tudi prepoved vožnje motornega vozila B kategorije za čas enega meseca, prekršilo določbo četrtega odstavka 23. člena ZP-1, ki prepoveduje izrek in izvršitev te sankcije, če je storilcu izrečena stranska sankcija kazenskih točk v številu, ki ima za posledico prenehanje veljavnosti vozniškega dovoljenja. Sodišče je zato po trditvi vrhovnega državnega tožilca zagrešilo kršitev materialnih določb zakona iz 5. točke 372. člena v zvezi s 1. točko prvega odstavka 420. člena Zakona o kazenskem postopku (ZKP). Vrhovnemu sodišču predlaga, naj izpodbijano pravnomočno sodbo spremeni tako, da stranske sankcije prepovedi vožnje motornega vozila B kategorije za čas enega meseca ne izreče.

3. Zahteva vrhovnega državnega tožilca za varstvo zakonitosti je bila na podlagi 171. člena ZP-1 v zvezi z drugim odstavkom 423. člena ZKP vročena storilcu prekrška, ki nanjo ni odgovoril.

B. 4. Če je storilcu izrečena stranska sankcija kazenskih točk v cestnem prometu v številu, ki ima za posledico prenehanje veljavnosti vozniškega dovoljenja, se po četrtem odstavku 23. člena ZP-1 ne more izreči oziroma izvršiti tudi stranska sankcija prepovedi vožnje motornega vozila.

5. Okrajno sodišče v Radovljici je z izpodbijano sodbo storilcu v odločbi o (enotni) sankciji izreklo stranski sankciji 21 kazenskih točk v cestnem prometu in prepoved vožnje motornega vozila B kategorije za čas enega meseca. V skladu s tretjim odstavkom 22. člena ZP-1 sodišče izreče prenehanje veljavnosti vozniškega dovoljenja, če voznik v času treh let doseže ali preseže 18 kazenskih točk v cestnem prometu, zato je pravilna trditev zahteve, da v obravnavani zadevi poleg 21 kazenskih točk v cestnem prometu ni bilo dopustno izreči tudi stransko sankcijo prepovedi vožnje motornega vozila.

6. Opisani položaj predstavlja kršitev četrtega odstavka 23. člena ZP-1 v zvezi s 5. točko 156. člena ZP-1, zato je Vrhovno sodišče zahtevi vrhovnega državnega tožilca za varstvo zakonitosti ugodilo in na podlagi prvega odstavka 426. člena ZKP v zvezi s 171. členom ZP-1 izpodbijano sodbo v odločbi o stranski sankciji spremenilo tako, da storilcu ni izreklo stranske sankcije prepovedi vožnje motornega vozila B kategorije za čas enega meseca.