Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sklep X Ips 484/2007 ECLI:SI:VSRS:2008:X.IPS.484.2007 Generato dall'IA

Administrative court halts proceedings because the appellant withdrew the appeal before the second instance court decided.

Numero d'incarto Sklep X Ips 484/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of the Republic of Slovenia halted the administrative proceedings because the appellant withdrew the appeal before the second-instance court rendered a decision. The first-instance court had previously dismissed the plaintiff's lawsuit and cost claim, prompting the appeal which was subsequently withdrawn via a timely application. The court ruled that under the Administrative Dispute Resolution Act and the Code of Civil Procedure, a party may withdraw an appeal at any time prior to the second-instance court issuing its ruling, thereby terminating the case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

2. odstavek 334. člen ZPP v povezavi s 383. členom ZPP; 2. odstavek 14. člen ZUS-1: A party may withdraw an appeal at any time before the second-instance court issues a ruling, resulting in the termination of the proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of appeal administrative dispute resolution second instance proceedings termination of proceedings appellant's right procedural withdrawal supreme court decision integrazione autonoma

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
2. odstavek 334. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
383. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
1. odstavek 22. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
2. odstavek 14. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Postopek se ustavi.

[JEDRO]

Ker je v tem primeru tožeča stranka revizijo umaknila, preden je sodišče druge stopnje o njej odločilo, je revizijsko sodišče postopek ustavilo.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je s sodbo (1. točka izreka), št. U 381/2005-9 z dne 17.4.2007 zavrnilo tožbo tožeče stranke zoper odločbo tožene stranke z dne 10.6.2005 ter zavrnilo zahtevo tožeče stranke za povrnitev stroškov postopka (2. točka izreka). Zoper navedeno sodbo je tožeča stranka vložila pravočasno revizijo, ki pa jo je z vlogo, ki jo je Vrhovno sodišče Republike Slovenije prejelo dne 24.12.2007, umaknila.

Po določbi 2. odstavka 334. člena v povezavi s 383. členom Zakona o pravdnem postopku (ZPP), ki se po določbi 1. odstavka 22. člena Zakona o upravnem sporu (Uradni list RS, št. 105/2006, ZUS-1) primerno uporablja za vprašanja postopka, ki niso urejena s tem zakonom, torej tudi za umik revizije, lahko stranka, dokler sodišče druge stopnje ne izda odločbe, umakne že vloženo revizijo. Ker je v tem primeru tožeča stranka revizijo umaknila preden je sodišče druge stopnje o njej odločilo, je revizijsko sodišče v skladu z navedenimi določbami ZPP in ZUS-1, na podlagi 2. odstavka 14. člena ZUS-1 postopek ustavilo.