Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep III DoR 105/2025 ECLI:SI:VSRS:2026:III.DOR.105.2025 Generato dall'IA

Supreme Court allows review to determine if contract signing date or bid submission date starts statutory indexation period.

Numero d'incarto VSRS Sklep III DoR 105/2025
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia granted the applicant's request for review regarding the start date of the statutory indexation period for a construction contract. The applicant argues the bid submission date should trigger the period, while the lower courts ruled against this claim. The Court decided to allow the review because the specific legal question regarding the applicable date for indexation under the Contract Act meets the threshold for appellate scrutiny.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 367a(1) of the Act on Civil Procedure; Article 656 of the Contract Act: The Supreme Court may permit a review when a question of law arises concerning the commencement of the statutory indexation period, specifically whether the contract signing date or the bid submission date applies.

Parole chiave

Generato dall'IA
statutory indexation period construction contract public procurement bid submission date contract signing date review admissibility Contract Act intimazione di pagamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 367a(1) of the Act on Civil Procedure
Article 656 of the Contract Act
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja: Ali je v primeru gradbene pogodbe, sklenjene v postopku javnega naročanja, in iz katere izhaja, da je pogodbena cena določena na podlagi ponudbe izvajalca (in s tem glede na cene kalkulativnih elementov, kot so veljale v času predložitve ponudbe), za pričetek teka obdobja zakonske valorizacije po 656. členu OZ potrebno upoštevati datum predložitve ponudbe ali datum sklenitve pogodbe?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja: Ali je v primeru gradbene pogodbe, sklenjene v postopku javnega naročanja, in iz katere izhaja, da je pogodbena cena določena na podlagi ponudbe izvajalca (in s tem glede na cene kalkulativnih elementov, kot so veljale v času predložitve ponudbe), za pričetek teka obdobja zakonske valorizacije po 656. členu OZ potrebno upoštevati datum predložitve ponudbe ali datum sklenitve pogodbe?

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje v delu, relevantnem za odločanje o predlogu, zavrnilo tožbeni zahtevek za plačilo 25.521,90 EUR s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi.

2. Sodišče druge stopnje je v delu, relevantnem za odločanje o predlogu, pritožbo tožeče stranke zavrnilo in sodbo sodišča prve stopnje potrdilo.

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje vlaga tožeča stranka predlog za dopustitev revizije.

4. Vrhovno sodišče ugotavlja, da so izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), glede vprašanja, opredeljenega v izreku sklepa. Revizijo je zato v tem obsegu dopustilo.

5. Sklep je bil sprejet soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).