Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep VIII DoR 148/2025-4 ECLI:SI:VSRS:2025:VIII.DOR.148.2025.4 Generato dall'IA

Supreme Court allows appeal regarding whether English competition meets public funding criteria under ZŠtip-1.

Numero d'incarto VSRS Sklep VIII DoR 148/2025-4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia permitted the appeal to proceed regarding a specific legal question concerning the interpretation of public funding requirements. The applicant argued that lower courts incorrectly narrowed the definition of public funding by relying on the exception of illegality and failed to consider that the competition took place in school premises under teacher supervision. The court determined that the appeal meets the criteria for admissibility under the Code of Civil Procedure as it addresses a significant issue of legal uniformity.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Prvi odstavek 24. člen ZŠtip-1; tretji odstavek 367.c člena ZPP: Revizija se dopusti, če je odločitev mogoče pričakovati glede vprašanja, ki je pomembno za enotno uporabo prava ali razvoj prava.

Parole chiave

Generato dall'IA
ZŠtip-1 sofinanciranje javnih sredstev pogoj za štipendijo dopustitev revizije enotna uporaba prava Zakon o pravdnem postopku materialnopravni zaključek riattivazione del procedimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
prvi odstavek 24. člen ZŠtip-1
prvi odstavek 367.a člena Zakona o pravdnem postopku
tretji odstavek 367.c člena Zakona o pravdnem postopku
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je pravilen materialnopravni zaključek, da tekmovanje iz angleščine v okoliščinah konkretnega primera izpolnjuje pogoj sofinanciranja iz javnih sredstev iz prvega odstavka 24. člena ZŠtip-1.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je pravilen materialnopravni zaključek, da tekmovanje iz angleščine v okoliščinah konkretnega primera izpolnjuje pogoj sofinanciranja iz javnih sredstev iz prvega odstavka 24. člena ZŠtip-1.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je odpravilo odločbi toženke z dne 9. 12. 2022 in 11. 5. 2023 in zadevo vrnilo toženki v ponovno upravno odločanje.

2. Sodišče druge stopnje je zavrnilo pritožbo toženke in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

3. Toženka v predlogu za dopustitev revizije sprašuje:

- ali sta sodišči nižjih stopenj pravilno uporabili institut exceptio illegalis in posledično nista uporabili določila 5. člena Pravilnika o dodeljevanju Zoisovih štipendij, ker sta zavzeli stališče, da citirani člen nedopustno oži zakonski pojem "sofinanciranje iz javnih sredstev";

- ali je pravilen materialnopravni zaključek sodišč nižjih stopenj, da sporno tekmovanje izpolnjuje pogoje sofinanciranja iz javnih sredstev že zato, ker državno tekmovanje poteka v prostorih šole in ga nadzorujejo učitelji.

4. Predlog je utemeljen.

5. Sodišče po prvem odstavku 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 26/99 in nasl., ZPP) dopusti revizijo, če je od odločitve vrhovnega sodišča mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse.

6. Vrhovno sodišče ugotavlja, da so pogoji iz prvega odstavka 367.a člena ZPP podani glede vprašanja, navedenega v izreku, zato je v tem obsegu revizijo dopustilo (tretji odstavek 367.c člena ZPP).

7. Odločitev je sprejelo soglasno.