Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep I R 186/2025 ECLI:SI:VSRS:2025:I.R.186.2025 Generato dall'IA

Inheritance case dismissed due to judge's appearance at competent court undermining impartiality appearance.

Numero d'incarto VSRS Sklep I R 186/2025
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The heir requested a transfer of jurisdiction to the Supreme Court because the competent court's judge was also her, raising impartiality concerns. The Supreme Court agreed, noting that a judge serving at the court handling the inheritance case creates a clear appearance of bias. Consequently, the Supreme Court designated the District Court in Domžalah to decide the matter.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

67. člen ZPP; When a judge at the competent court is a party to the inheritance proceedings, the court loses the appearance of impartiality and jurisdiction must be transferred to another court.

Parole chiave

Generato dall'IA
inheritance proceedings appearance of impartiality transfer of jurisdiction judge as party ZPP article 67 opposizione al divorzio trasferimento Dublino verso la Croazia clausola di coscienza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v Domžalah.

[JEDRO]

Okoliščina, da je dedinja v tem zapuščinskem postopku sodnica na sodišču, ki je sicer pristojno za obravnavo zadeve, je enega najbolj tipičnih in torej očitnih razlogov, ki spodmikajo videz nepristranskosti sodišča. Ker je tako, je Vrhovno sodišče predlogu za prenos pristojnosti ugodilo ter za odločanje o tej zadevi določilo Okrajno sodišče v Domžalah.

[OBRAZLOŽITEV]

1. A. A., dedinja v tej zapuščinski zadevi, je pristojnemu sodišču predlagala, naj zadevo posreduje Vrhovnemu sodišču, da to odloči o prenosu pristojnosti po 67. členu Zakona o pravdnem postopku (ZPP). Navaja, da je na Okrajnem sodiščem v Ljubljani, ki je sicer pristojno za obravnavano zapuščinsko zadevo, zaposlena kot okrajna sodnica na nepravdnem in zapuščinskem oddelku. To bi lahko vzbudilo videz pristranskosti.

2. Okrajno sodišče v Domžalah je predlog za prenos pristojnosti posredovalo Vrhovnemu sodišču ter razlogom za prenos pristojnosti pritrdilo.

3. Predlog je utemeljen.

4. Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen ZPP).

5. Obstoj drugih tehtnih razlogov v sodni praksi najpogosteje zapolnjuje okoliščine, ki bi utegnile vzbuditi dvom glede nepristranskosti sodišča.

6. Okoliščina, da je dedinja v tem zapuščinskem postopku sodnica na sodišču, ki je sicer pristojno za obravnavo zadeve, je enega najbolj tipičnih in torej očitnih razlogov, ki spodmikajo videz nepristranskosti sodišča. Ker je tako, je Vrhovno sodišče predlogu za prenos pristojnosti ugodilo ter za odločanje o tej zadevi določilo Okrajno sodišče v Domžalah.