Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep X DoR 170/2024-5 ECLI:SI:VSRS:2025:X.DOR.170.2024.5 Generato dall'IA

Supreme Court allows review to define if commercial programming qualifies as R&D under tax law.

Numero d'incarto VSRS Sklep X DoR 170/2024-5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia granted permission for a review of a tax dispute regarding the definition of research and development. The taxpayer argued that commercial programming using C# or SQL should qualify for a 100% tax deduction, while the tax authority denied it, citing the need for genuine novelty. The court determined the review is admissible because it raises a significant legal question about the statutory definition of research and development and its potential constitutionality.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

55. člen ZDDPO-2; 2. in 147. člen Ustave: The Supreme Court permits a review to determine whether commercial programming constitutes research and development under the tax law and to assess the constitutionality of the legislative definition.

Parole chiave

Generato dall'IA
research and development tax deduction commercial programming software statutory definition of novelty constitutional review of tax law permissive review of appeal amministrazione delle finanze regolamento finanziario servizi finanziari

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
55. člen ZDDPO-2
Iz obrazložitve pravnomočne sodbe izhaja, da pravno podlago za odločbo predstavljata izključno 55. člen ZDDPO-2 in Pravilnik (predvsem 5.
2. člen Ustave Republike Slovenije
147. člen Ustave Republike Slovenije
63. odstavek 1. ZUS-1
367.b člen ZPP
367.a odstavek 1. ZPP
324. odstavek 7. ZPP
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja:

Ali je v okvir pravnih pojmov "raziskava" in "razvoj" po 55. členu ZDDPO-2 mogoče umestiti programiranje za poslovno uporabo v programskem jeziku (npr. C-sharp, SQL), s katerim se obstoječemu računalniškemu programu (sistemu) dodajo nove uporabniške funkcionalnosti, ki izboljšujejo uporabniško izkušnjo? In s tem v povezavi, ali bi morala biti omenjena pravna pojma, da bi bila ureditev skladna z 2. in 147. členom Ustave Republike Slovenije - Ustava, definirana v zakonu in je ureditev protiustavna, ker v šestem odstavku 55. člena ZDDPO-2 v celoti prepušča ministru, pristojnemu za finance, da ju definira?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja:

Ali je v okvir pravnih pojmov "raziskava" in "razvoj" po 55. členu ZDDPO-2 mogoče umestiti programiranje za poslovno uporabo v programskem jeziku (npr. C-sharp, SQL), s katerim se obstoječemu računalniškemu programu (sistemu) dodajo nove uporabniške funkcionalnosti, ki izboljšujejo uporabniško izkušnjo? In s tem v povezavi, ali bi morala biti omenjena pravna pojma, da bi bila ureditev skladna z 2. in 147. členom Ustave Republike Slovenije - Ustava, definirana v zakonu in je ureditev protiustavna, ker v šestem odstavku 55. člena ZDDPO-2 v celoti prepušča ministru, pristojnemu za finance, da ju definira?

[OBRAZLOŽITEV]

1. Upravno sodišče Republike Slovenije (v nadaljevanju Upravno sodišče) je na podlagi prvega odstavka 63. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) zavrnilo tožbo zoper odločbo Finančne uprave Republike Slovenije, št. DT 0610-1955/2019-20 z dne 6. 11. 2020, v zvezi z odločbo Ministrstva za finance, št. DT-499-14-56/2020-2 z dne 30. 8. 2022.

2. Z izpodbijano odločbo je prvostopenjski davčni organ tožnici dodatno odmeril davek od dohodka pravnih oseb za leta 2015 do 2017 v skupnem znesku 138.130,03 EUR, saj je ocenil, da je v tem obdobju neutemeljeno uveljavljala davčno olajšavo za vlaganje v raziskave in razvoj (RR) v višini 100% zneska za notranjo raziskovalno-razvojno dejavnost vlaganj za več projektov za razvoj in nadgradnjo programske opreme, napisane v SQL.

3. Iz obrazložitve pravnomočne sodbe izhaja, da pravno podlago za odločbo predstavljata izključno 55. člen ZDDPO-2 in Pravilnik (predvsem 5. do 8. člen), mnenja Ministrstva za gospodarstvo in razvoj ter priročnik Frascati, ki tudi opredeljujejo kriterije za priznanje olajšav za RR, pa so zgolj pripomočki oziroma pomoč davčnemu organu pri tolmačenju dejavnosti RR. Glede olajšav je vselej na mestu restriktivna razlaga, saj davčna olajšava predstavlja izjemo od splošnega pravila obdavčitve. V konkretnem primeru je šlo zgolj za nove verzije programov, njihovo nadgradnjo oziroma dodajanje novih funkcionalnosti. Tožnik pri tem ni pojasnil ali izkazal, kakšen element novosti je vsebovan v teh dejavnostih, četudi je element novosti glede na navedeno pravno podlago ključno merilo za presojo utemeljenosti olajšave.

4. Tožnica (v nadaljevanju predlagateljica) je zoper pravnomočno sodbo vložila predlog za dopustitev revizije po 367.b členu Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1.

5. Predlog za dopustitev revizije je utemeljen.

6. Vrhovno sodišče je ugotovilo, da so pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena ZPP izpolnjeni glede vprašanja, navedenega v izreku tega sklepa. Predlog odpira pomembno pravno vprašanje vsebine pojma RR in ustreznosti njegove zakonske opredelitve. Vprašanje ustrezne opredelitve pojma RR je po presoji Vrhovnega sodišča lahko pomembno tudi z vidika pravilne uporabe prava EU glede državnih pomoči, danih v obliki davčnih ugodnosti. O teh vprašanjih sodne prakse Vrhovnega sodišča še ni.

7. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).