Legislator Giurisprudenza & Legislazione
UPRS Sklep I U 1479/2024-8 ECLI:SI:UPRS:2024:I.U.1479.2024.8 Generato dall'IA

Administrative court dismisses lawsuit because second-instance organ's decision rejecting appeal is not a reviewable administrative act.

Numero d'incarto UPRS Sklep I U 1479/2024-8
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court dismissed the plaintiff's lawsuit because the challenged decision by the second-instance organ was not a reviewable administrative act under the Administrative Disputes Act. The plaintiff argued for substantive review of the original payment order, but the court clarified that the second-instance organ's decision merely rejected the appeal without altering the underlying rights. Consequently, the court ruled the lawsuit inadmissible as it targeted a procedural decision rather than a substantive administrative act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o upravnem sporu (ZUS-1), 2. člen; 36. člen: A decision by a second-instance organ that rejects an appeal without substantively altering the original act is not a reviewable administrative act and cannot be the subject of an administrative dispute.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative act definition second instance decision reviewable act scope administrative dispute admissibility appeal rejection ruling canone radiotelevisivo spesa vincolata proseguimento dell'erogazione delle prestazioni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
2. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
4. točka prvega odstavka 36. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Vrhovno sodišče I Up 661/2011
Vrhovno sodišče I Up 162/2008
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Tožba se zavrže.

[JEDRO]

Sodišče je tožbo na podlagi 4. točke prvega odstavka 36. člena ZUS-1 kot nedovoljeno zavrglo, saj izpodbijana odločba organa druge stopnje ni upravni akt, v smislu 2. člena ZUS-1, ki se lahko izpodbija v upravnem sporu.

[OBRAZLOŽITEV]

1. V tem upravnem sporu je tožnik dne 23. 8. 2024 vložil tožbo zoper odločbo Ministrstva za kulturo št. 61540-25/2024-3340-2 z dne 1. 7. 2024. Z navedeno odločbo je organ druge stopnje zavrnil pritožbo tožnika zoper Odločbo javnega zavoda Radiotelevizija Slovenija o obveznosti plačila prispevka za programe RTV Slovenija za leto 2023 št. 71073515-03189777-01 z dne 9. 5. 2024. Tožnik sodišču predlaga, da se uvede vsebinska presoja, kot jo je zahteval.

2. Sodišče je tožnika z dopisom I U 1479/2024-7 z dne 10. 10. 2024 pozvalo k odpravi pomanjkljivosti tožbe na način, da skladno z določbo 2. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) pravilno navede akt, ki se izpodbija s tožbo. V zvezi s tem mu je dalo vsa potrebna pojasnila in ga opozorilo tudi na pravno posledico zavrženja tožbe na podlagi 36. člena ZUS-1, če pomanjkljivosti tožbe v postavljenem roku ne bo odpravil.

3. V skladu z določbo 2. člena ZUS-1 se v upravnem sporu odloča o zakonitosti dokončnih upravnih aktov, ki vsebujejo vsebinsko odločitev o materialnopravno določeni pravici, obveznosti ali pravni koristi posameznika, pravne osebe ali druge osebe, ki je lahko stranka v postopku izdaje akta. Odločba organa druge stopnje, s katero ta zavrne pritožbo in vsebinsko ne poseže v odločitev organa prve stopnje, ni odločitev o materialnopravni pravici, obveznosti ali pravni koristi stranke, ampak odločitev o neutemeljenosti pravnega sredstva, in zato, glede na navedeno določbo ZUS-1, takšna odločba ne more biti predmet izpodbijanja v upravnem sporu. 1

4. Sodišče ugotavlja, da tožnik tožbe v postavljenem roku, niti do izdaje tega sklepa, ni popravil skladno s pozivom I U 1479/2024-7 z dne 10. 10. 2024. Zato je sodišče tožbo na podlagi 4. točke prvega odstavka 36. člena ZUS-1 kot nedovoljeno zavrglo, saj izpodbijana odločba organa druge stopnje ni upravni akt, v smislu 2. člena ZUS-1, ki se lahko izpodbija v upravnem sporu. 2

1 Glej sklep Vrhovnega sodišča I Up 661/2011 z dne 29. 2. 2012 (5. točka obrazložitve).

2 Glej sklep Vrhovnega sodišča I Up 162/2008 (peti odstavek obrazložitve).