Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 480/2024 ECLI:SI:VSRS:2025:II.DOR.480.2024 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses review request as legal issue lacks importance for uniform law application.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 480/2024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for permission to file a review against the appellate court's decision. The applicant argued that the lower courts incorrectly applied EU law directives and violated constitutional rights regarding fair trial and reasoned judgments. The court denied the request because the specific legal questions raised did not meet the threshold of importance required for a review under the Code of Civil Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 367.a odst. 1; 367 odst. 2: The Supreme Court grants review permission only for legal issues of significant importance for legal certainty, uniform application of law, or legal development, which were not met in this case.

Parole chiave

Generato dall'IA
review permission supreme court uniform law application legal certainty civil procedure code EU law directive constitutional rights credito contestato

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z delno sodbo ugotovilo, da je kreditna pogodba št. TR01 380880010 z dne 19. 11. 2007, nična.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo toženke zavrnilo in je delno sodbo potrdilo.

3. Toženka predlaga, naj ji Vrhovno sodišče zoper odločitev sodišča druge stopnje dopusti revizijo glede vprašanj:

◦ Ali je sodišče pri uporabi materialnega prava akt prava EU (direktivo) uporabilo napačno in v nasprotju s hierarhijo aktov znotraj prava EU ter z razlago materialnega prava kršilo ustavne pravice tožene stranke?

◦ Ali je sodišče kršilo pravico tožene stranke do izjave in do obrazložene sodne odločbe oziroma pravico iz 22. in 23. člena Ustave (6. člen EKČP) pri opredelitvi vsebine pojasnilne dolžnosti in dobre vere?

◦ Ali je sodišče pravilno presodilo, da se direktiva uporablja za konkretni položaj?

4. Predlog ni utemeljen.

5. Vrhovno sodišče zaradi svoje precedenčne vloge na podlagi prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) dopusti revizijo le, če je od odločitve Vrhovnega sodišča mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse. Sodišče dopusti revizijo zlasti v naslednjih primerih: če gre za pravno vprašanje, glede katerega odločitev sodišča druge stopnje odstopa od sodne prakse Vrhovnega sodišča, če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodne prakse Vrhovnega sodišča ni, še zlasti, če sodna praksa višjih sodišč ni enotna, ali če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodna praksa Vrhovnega sodišča ni enotna.

6. Vrhovno sodišče je ocenilo, da v obravnavani zadevi zahteve iz navedene določbe niso izpolnjene, zato je predlog za dopustitev revizije zavrnilo (drugi odstavek 367. člena ZPP).

7. Odločalo je v senatu, navedenem v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).