Supreme Court dismisses review request as first-instance judgment on copyright fees was legally sound.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Slovenia rejected the plaintiff's request for a review of the lower court's judgment regarding three television contribution fees. The first-instance court ordered the defendant to pay 800 EUR for the third contribution while dismissing the remainder, a decision the appellate court upheld. The Supreme Court found the review inadmissible because the lower court's application of the burden of proof met the statutory criteria for a final judgment.
Regesto Legislator
Generato dall'IAZakon o pravdnem postopku 1998, 367.a odst. 1; 367.c odst. 2: A review request is inadmissible if the first-instance judgment correctly applies the rules of evidence and fact-finding without error.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Predlog se zavrne.
[JEDRO]
Predlog se zavrne.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Tožnica zahteva plačilo treh avtorskih honorarjev za tri TV prispevke. Sporen je samo avtorski honorar za tretji TV prispevek.
2. Sodišče prve stopnje je toženki naložilo, da mora tožnici plačati avtorski honorar v višini 800,00 EUR z obrestmi od 1. 8. 2011 dalje (I. točka izreka). Kar zahteva tožnica več ali drugače, je zavrnilo (II. točka izreka). Odločilo je, da krije vsaka stranka svoje stroške postopka (III. točka izreka).
3. Sodišče druge stopnje je tožničino pritožbo glede odločitve o glavni stvari zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje. (Spremenilo je samo odločitev o stroških postopka.) Odločilo je še o pritožbenih stroških.
4. Tožnica predlaga dopustitev revizije glede vprašanja, ali v okoliščinah konkretnega primera odločitev sodišča druge stopnje o potrditvi sodbe sodišča prve stopnje glede zavrnitve dela tožbenega zahtevka zadošča kriterijem dokazne ocene, kot jih predpisuje Zakon o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v 8. členu.
5. Predlog ni utemeljen.
6. Pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena ZPP niso podani, zato je Vrhovno sodišče tožničin predlog zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).
7. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločbo je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).