Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep V DoR 4/2024 ECLI:SI:VSRS:2024:V.DOR.4.2024 Generato dall'IA

Supreme Court allows review regarding exclusion of non-regulated parties from supervision proceedings under Article 22 of the Constitution.

Numero d'incarto VSRS Sklep V DoR 4/2024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of the Republic of Slovenia granted permission for a review of the Administrative Court's decision. The Administrative Court rejected the plaintiffs' request to be recognized as third parties in a supervision proceeding over company A d.d., requiring them to pay a fee. The Supreme Court found the conditions for review met under the Administrative Procedure Act and the Administrative Dispute Act regarding the potential violation of Article 22 of the Constitution.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 22 of the Constitution; Article 367.a(1) of the Administrative Procedure Act; Article 1(1) of the Administrative Dispute Act: The Supreme Court may permit a review if the lower court's interpretation of the exclusion of non-regulated parties from supervision proceedings potentially violates the right to effective judicial protection guaranteed by Article 22 of the Constitution.

Parole chiave

Generato dall'IA
supervision proceedings third party participation Article 22 Constitution administrative review effective judicial protection interesse degno di protezione sorveglianza sulle assicurazioni interesse ad agire

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 22 of the Constitution of the Republic of Slovenia
Article 367.a(1) of the Administrative Procedure Act
Article 1(1) of the Administrative Dispute Act
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja:

- Ali je razlaga Upravnega sodišča RS o tem, da ZTFI-1 v nadzornih postopkih izključuje udeležbo vsake druge osebe, ki ni subjekt nadzora, četudi odločitev, sprejeta v takem postopku, neposredno posega v njene pravice ali pravne koristi, skladna z 22. členom Ustave RS?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja:

- Ali je razlaga Upravnega sodišča RS o tem, da ZTFI-1 v nadzornih postopkih izključuje udeležbo vsake druge osebe, ki ni subjekt nadzora, četudi odločitev, sprejeta v takem postopku, neposredno posega v njene pravice ali pravne koristi, skladna z 22. členom Ustave RS?

[OBRAZLOŽITEV]

1. Upravno sodišče je zavrnilo tožbo tožnikov zoper sklep Agencije za trg vrednostnih papirjev (v nadaljevanju Agencije) št. ... z dne ... , s katerim je zavrnila zahtevo tožnikov za priznanje statusa stranskih udeležencev v postopku nadzora št. ... , ki se vodi nad družbo A. d. d. ter določila, da morajo tožniki Agenciji plačati takso v višini 420,00 EUR. Odločilo je še, da vsaka stranka krije svoje stroške postopka.

2. Zoper sodbo Upravnega sodišča vlagajo tožniki predlog za dopustitev revizije.

3. Vrhovno sodišče ugotavlja, da so izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku v zvezi s prvim odstavkom 22. člena Zakona o upravnem sporu, glede vprašanja, opredeljenega v izreku sklepa. Revizijo je zato v tem obsegu dopustilo.

4. Sklep je bil sprejet soglasno.