Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 484/2023 ECLI:SI:VSRS:2024:II.DOR.484.2023 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses review request as lower courts correctly applied cohabitation and inheritance law criteria.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 484/2023
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for review, upholding the lower courts' dismissal of her claim to establish inheritance rights. The applicant argued that she and the deceased father lived together in a de facto union for ten years, despite the lower courts finding no economic or emotional community existed. The court determined that the conditions for admitting a review under the Code of Civil Procedure were not met, as the lower courts had correctly applied the relevant statutes regarding cohabitation and inheritance shares.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 367a of the Code of Civil Procedure; Article 367c, paragraph 2 of the Code of Civil Procedure: A review request is inadmissible if the lower courts have correctly applied the law and established facts without error, as the statutory prerequisites for admitting a review are not fulfilled.

Parole chiave

Generato dall'IA
Code of Civil Procedure review request admissibility de facto union criteria inheritance rights claim economic community requirement Supreme Court review lower court correctness convenzione circa l'eredità non devoluta

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 367a of the Code of Civil Procedure
Article 367c, paragraph 2 of the Code of Civil Procedure
Article 324, paragraph 7 of the Code of Civil Procedure
Article 12 of the Act on Marriage and Family Relations
Article 10, paragraph 2, in conjunction with Article 4a of the Act on Inheritance
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnica zahteva ugotovitev dedne pravice. Trdi, da je živela v zunajzakonski skupnosti z zapustnikom, toženčevim očetom. Ta ji je v oporoki zapustil vse svoje premično in nepremično premoženje, na zapuščinski obravnavi pa je toženec uveljavljal nujni delež kot zapustnikov sin.

2. Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek za ugotovitev dedne pravice in naložilo tožnici plačilo potrebnih pravdnih stroškov toženca.

3. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožnice zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

4. Tožnica predlaga dopustitev revizije glede naslednjih vprašanj: 1. Ali sta sodišči prve in druge stopnje pri presoji pogojev za obstoj zunajzakonske skupnosti pravilno uporabili materialnopravne določbe 12. člena Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (ZZZDR) in drugega odstavka 10. člena (v povezavi s 4.a členom) Zakona o dedovanju (ZD) ter izoblikovano sodno prakso, ko sta odločili, da naj odnos med tožečo stranko in zapustnikom vsaj v zadnjih desetih letih in ob smrti zapustnika ne bi izpolnjeval kriterijev za zunajzakonsko skupnost iz razloga, ker naj bi tožeča stranka zgolj prihajala na zapustnikov dom, kjer je gospodinjila in kuhala ter kupovala hrano iz svojega denarja, oziroma da naj tožeča stranka in zapustnik dejansko ne bi prebivala skupaj? 2. Ali sta sodišči prve in druge stopnje pri presoji pogojev za obstoj zunajzakonske skupnosti pravilno uporabili materialnopravne določbe 12. člena ZZZDR in drugega odstavka 10. člena (v povezavi s 4.a členom) ZD ter izoblikovano sodno prakso, ko sta odločili, da naj odnos med tožečo stranko in zapustnikom ne bi izpolnjeval kriterijev za zunajzakonsko skupnost iz razloga, ker naj ne bi obstajala ekonomska skupnost ter čustvena navezanost med tožečo stranko in zapustnikom? 3. Ali sta sodišči prve in druge stopnje pri presoji pogojev za obstoj zunajzakonske skupnosti pravilno uporabili materialnopravne določbe 12. člena ZZZDR in drugega odstavka 10. člena (v povezavi s 4.a členom) ZD ter izoblikovano sodno prakso, ko sta zaključili, da naj odnos med tožečo stranko in zapustnikom ne bi izpolnjeval kriterijev za zunajzakonsko skupnost iz razloga, ker na na strani zapustnika ne bi bilo želje po vzpostavitvi zunajzakonske skupnosti s tožečo stranko?

5. Predlog ni utemeljen.

6. Vrhovno sodišče je ocenilo, da pogoji iz 367. a člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) za dopustitev revizije niso izpolnjeni, zato je predlog zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).

7. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločbo je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).