Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep III DoR 131/2023 ECLI:SI:VSRS:2024:III.DOR.131.2023 Generato dall'IA

Supreme Court allows review regarding intermediate judgment declaring liability and potential violation of ZPP Art. 315.

Numero d'incarto VSRS Sklep III DoR 131/2023
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia granted permission for a review against an intermediate judgment that declared the defendant liable. The lower court partially reversed a first-instance ruling and issued an intermediate decision stating the defendant's liability without resolving the full claim. The court permitted the review because the intermediate judgment's declaration of liability potentially violated Article 315 of the Code of Civil Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 315. člen; 367.a člen: An intermediate judgment declaring the existence of a legal relationship or liability may be subject to review if it violates procedural rules regarding the scope of intermediate decisions.

Parole chiave

Generato dall'IA
intermediate judgment declaration of liability Code of Civil Procedure review permission procedural violation credito contestato mutamento delle condizioni finanziarie debito insoddisfatto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja: Ali pritožbeno sodišče s tem, ko izda vmesno sodbo, s katero v izreku ugotovi obstoj pravnega razmerja - odškodninske odgovornosti, krši določila 315. člena Zakona o pravdnem postopku in ali je izrek vmesne sodbe, v katerem se "ugotovi" obstoj pravnega razmerja oziroma "ugotovi odškodninska odgovornost", pravilen?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja: Ali pritožbeno sodišče s tem, ko izda vmesno sodbo, s katero v izreku ugotovi obstoj pravnega razmerja - odškodninske odgovornosti, krši določila 315. člena ZPP in ali je izrek vmesne sodbe, v katerem se "ugotovi" obstoj pravnega razmerja oziroma "ugotovi odškodninska odgovornost", pravilen?

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je v upoštevnem delu ugodilo tožbenemu zahtevku za plačilo 66.480,71 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 4. 7. 2013 dalje do plačila (I. točka izreka) ter zavrnilo tožbeni zahtevek za plačilo 116.217,71 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi in za plačilo zakonskih zamudnih obresti od prisojenega zneska zahtevanimi pred 4. 7. 2013 (II. točka izreka). Tožeči stranki je naložilo plačilo pravdnih stroškov tožene stranke v višini 1.136,23 EUR (III. točka izreka).

2. Sodišče druge stopnje je v upoštevnem delu delno ugodilo pritožbama pravdnih strank in sodbo sodišča prve stopnje v točki I izreka glede zneska 66.480,71 EUR s pripadki in v točki II izreka glede zneska 116.217,71 EUR s pripadki ter v točki III izreka glede odločitve o stroških postopka razveljavilo in v tem obsegu zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v novo sojenje (I. točka izreka). V presežku je pritožbo tožene stranke zavrnilo in izdalo vmesno sodbo, katere izrek se glasi: "Ugotovi se odškodninska odgovornost tožene stranke." (II. točka izreka). Odločitev o stroških postopka je pridržalo za končno odločbo (III. točka izreka).

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje vlaga tožena stranka predlog za dopustitev revizije.

4. Vrhovno sodišče ugotavlja, da so izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) glede vprašanja, opredeljenega v izreku sklepa. Revizijo je zato v tem obsegu dopustilo.

5. Sklep je bil sprejet soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).