Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 429/2023 ECLI:SI:VSRS:2024:II.DOR.429.2023 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses leave for appeal as no significant legal issue requires Supreme Court review.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 429/2023
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for leave to appeal a final judgment regarding a will and inheritance. The lower courts had dismissed the claim that a specific deed should be declared void and that an olive grove belongs to the estate. The Supreme Court ruled that the conditions for granting leave to appeal under the Code of Civil Procedure were not met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

367.a(1) ZPP; 367.c(2) ZPP: Leave for appeal is granted only if the decision can be expected to resolve a significant legal issue for legal certainty, uniform application of law, or legal development; otherwise, the request is dismissed.

Parole chiave

Generato dall'IA
leave for appeal Code of Civil Procedure will validity inheritance dispute legal certainty supreme court review dismissal of request motivi che possono invocarsi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog za dopustitev revizije se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnica je v pravdnem postopku zahtevala ugotovitev ničnosti oz. podredno razveljavitev listine imenovane Darilna oporoka ter ugotovitev, da oljčni nasad spada v zapuščino. Glede slednjega je sodišče prve stopnje tožbo v tem delu zavrglo, primarni in podrejeni tožbeni zahtevek pa je zavrnilo. Sodišče druge stopnje je nato potrdilo sodbo sodišča prve stopnje in pritožbo zavrnilo.

2. Tožnica v predlogu za dopustitev revizije zastavlja tri vprašanja:

◦ Ali razglasitev oporoke v zapuščinskem postopku pomeni odločitev sodišča, da je določena listina oporoka in njeno izpodbijanje v smeri pravnih vprašanj ni več možno?

◦ Ali ob prepletanju pravnih in dejanskih vprašanj v zvezi z obstojem in veljavnostjo oporoke, ki se uveljavljajo v eni pravdi, pravdno sodišče lahko odloča le o dejanskih vprašanjih?

◦ Ali "Darilna oporoka" z dne 15. 6. 2018 izpolnjuje pogoje za veljavnost oporoke?

3. Predlog ni utemeljen.

4. Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, pomembnem za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava prek sodne prakse (prvi odstavek 367.a člena Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju: ZPP). Ker v obravnavanem primeru pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena ZPP niso podani, je Vrhovno sodišče predlog zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).

5. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, ki je naveden v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).