Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSC Sklep II Cpg 81/2023 ECLI:SI:VSCE:2023:II.CPG.81.2023 Generato dall'IA

Appeal dismissed as withdrawn; court issues finding order since first instance judgment not yet rendered.

Numero d'incarto VSC Sklep II Cpg 81/2023
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court issued a finding order because the appellant withdrew their appeal before a final judgment was rendered. The appellant withdrew the appeal against the first-instance decision regarding the revocation of a provisional order and the rejection of a provisional order request. Consequently, the court determined that the appeal was no longer valid and each party bears their own costs as agreed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZPP 334. odst. 2; ZIZ 15. stranka lahko umakne pritožbo pred izdajo odločbe sodišča druge stopnje; sodišče izda ugotovitveni sklep.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of appeal finding order provisional order costs allocation appellate procedure domanda di protezione provvisoria ritardo ingiustificato proroga tardiva del termine

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I. Ugotovi se umik pritožbe.

II. Vsaka stranka krije svoje stroške tega pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Sodišče druge stopnje še ni izdalo odločbe, zato lahko stranka umakne že vloženo pritožbo. V tem primeru izda sodišče ugotovitveni sklep.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z v uvodu navedenim sklepom ugodilo ugovoru tožene stranke z dne 13. 6. 2022 zoper sklep o začasni odredbi z dne 3. 6. 2022 in razveljavilo sklep za vsa opravljena dejanja zavarovanja ter zavrnilo predlog za izdajo začasne odredbe z dne 25. 5. 2022 (I. točka izreka). Odločitev o stroških postopka zavarovanja je pridržalo za končno odločbo (II. točka izreka).

2. Zoper ta sklep sodišča prve stopnje so vložili pritožbo tožniki po prvotnem pooblaščencu iz vseh pritožbenih razlogov po prvem odstavku 338. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju: ZPP) v zvezi s 366. členom ZPP in 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju: ZIZ).

3. Tožena stranka ni odgovorila na pritožbo.

4. Tožniki so na pripravljalnem naroku dne 25. 9. 2023 pri Okrožnem sodišču v Celju v zadevi I Pg 154/2023 med drugim umaknili pritožbo zoper sklep o razveljavitvi sklepa o začasni odredbi ter zavrnitvi predloga za izdajo začasne odredbe (42. točka zapisnika).

5. Sodišče druge stopnje še ni izdalo odločbe, zato lahko stranka na podlagi drugega odstavka 334. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ umakne že vloženo pritožbo. V tem primeru izda sodišče (druge stopnje) ugotovitveni sklep.

6. Vsaka stranka krije svoje stroške tega pritožbenega postopka, ker so se tako dogovorile na naroku dne 25. 9. 2023 (42. točka zapisnika).