Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep X DoR 36/2023-3 ECLI:SI:VSRS:2024:X.DOR.36.2023.3 Generato dall'IA

Supreme Court allows partial review regarding organ's power to modify concession selection criteria.

Numero d'incarto VSRS Sklep X DoR 36/2023-3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia partially allowed the applicant's request for review, permitting the case to proceed on one specific legal question while rejecting the others. The applicant challenged a municipal decision granting a healthcare service concession, arguing the organ improperly altered selection criteria during the tender process. The court granted review only for the issue of whether an organ can modify selection criteria, deeming it a significant legal question requiring clarification for future cases.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku, prvi odstavek 367. a člena; Zakon o upravnem sodišču, prvi odstavek 22. člena: Review is permitted only when the question concerns a significant legal issue of general importance that has not yet been settled by Supreme Court practice.

Parole chiave

Generato dall'IA
concession selection criteria tender process modification review admissibility public service concession legal certainty principle administrative procedure Supreme Court review spese di assicurazione malattie

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
367.b paragraph of the Code of Civil Procedure
first paragraph of 22nd article of the Administrative Court Act
first paragraph of 367.a article of the Code of Civil Procedure
third paragraph of 367.c article of the Code of Civil Procedure
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja:

Ali sme organ v razpisnem postopku za podelitev koncesije za opravljanje javne službe v osnovni zdravstveni dejavnosti spreminjati in dopolnjevati merila za izbiro koncesionarja?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja:

Ali sme organ v razpisnem postopku za podelitev koncesije za opravljanje javne službe v osnovni zdravstveni dejavnosti spreminjati in dopolnjevati merila za izbiro koncesionarja?

[OBRAZLOŽITEV]

1. Upravno sodišče Republike Slovenije, Oddelek v Mariboru (v nadaljevanju Upravno sodišče) je z izpodbijano sodbo tožbi zoper odločbo Občinske uprave Občine Šentilj, št. 014-8/2018-302/71 z dne 21. 2. 2020, ugodilo, izpodbijano odločbo odpravilo in zadevo vrnilo toženki v nov postopek (I. točka izreka). Poleg tega je zavrglo tožbo v delu, ki se nanaša na plačilo odškodnine v znesku 138.879,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi (II. točka izreka) in odločilo o stroških postopka (III. točka izreka). Izpodbijana odločba se nanaša na podelitev koncesije za opravljanje javne službe v osnovni zdravstveni dejavnosti.

2. Toženka je vložila predlog za dopustitev revizije po 367.b členu Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v zvezi s prvim odstavkom 22. člena Zakona o upravnem sodišču (v nadaljevanju ZUS-1) in Vrhovnemu sodišču predlagala, naj dopusti revizijo zaradi treh pomembnih pravnih vprašanj.

3. Predlog za dopustitev revizije je delno utemeljen.

4. Vrhovno sodišče je ugotovilo, da so pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367. a člena ZPP glede vprašanja, navedenega v izreku tega sklepa, izpolnjeni, zato je v tem obsegu predlogu ugodilo (tretji odstavek 367. c člena ZPP).

5. Gre namreč za pravno vprašanje, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti in za razvoj prava prek sodne prakse, o katerem Vrhovno sodišče še ni odločalo. Zaradi večje jasnosti je Vrhovno sodišče dopuščeno vprašanje delno preoblikovalo.

6. Glede preostalih dveh vprašanj Vrhovno sodišče revizije ni dopustilo, saj zanjo niso izpolnjeni zakonski pogoji.