Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep I R 191/2023 ECLI:SI:VSRS:2023:I.R.191.2023 Generato dall'IA

Court transfers family dispute jurisdiction to ensure appearance of impartiality when judge is a party.

Numero d'incarto VSRS Sklep I R 191/2023
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia transferred jurisdiction of a family dispute from one district court to another. The original court's judge was also a party to the agreement, raising concerns about public impartiality. The court ruled that this specific circumstance justified the transfer to preserve the appearance of an unbiased trial.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

67. člen ZPP; When a judge in a family dispute is also a party to the underlying agreement, the Supreme Court may transfer jurisdiction to ensure the appearance of impartiality.

Parole chiave

Generato dall'IA
transfer of jurisdiction appearance of impartiality family dispute judge as party ZPP article 67 procedural fairness district court conflitto genitoriale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Za odločanje v zadevi se določi Okrožno sodišče v B.

[JEDRO]

Okoliščina, da je predlagateljica sodnica pristojnega sodišča in da gre za občutljivo nepravdno zadevo s področja družinskih razmerij, utemeljuje prenos pristojnosti, saj bi sicer lahko bil prizadet videz nepristranskosti odločanja v konkretni zadevi.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Pred Okrožnim sodiščem v A. je v teku nepravdni postopek zaradi sporazuma predlagateljev o varstvu, vzgoji, stikih in preživljanju njunih skupnih otrok (138. do 141. člen Družinskega zakonika; v nadaljevanju DZ).

2. Okrožno sodišče v A. je Vrhovnemu sodišču predlagalo, naj na podlagi 67. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) za odločanje v tej zadevi določi drugo stvarno pristojno sodišče. Pojasnjuje, da je predlagateljica sodnica Okrožnega sodišča v A., kar bi lahko vplivalo na percepcijo javnosti o objektivni nepristranskosti odločanja v tej zadevi.

3. Predlog je utemeljen.

4. Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako lažje opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen ZPP). Po ustaljeni sodni praksi so drugi tehtni razlogi, ki utemeljujejo prenos pristojnosti, predvsem okoliščine, ki bi lahko omajale videz nepristranskosti sodišča.

5. Okoliščina, da je predlagateljica sodnica pristojnega sodišča in da gre za občutljivo nepravdno zadevo s področja družinskih razmerij, utemeljuje prenos pristojnosti, saj bi sicer lahko bil prizadet videz nepristranskosti odločanja v konkretni zadevi. 1 Vrhovno sodišče je zato predlogu ugodilo in za odločanje v tej zadevi določilo Okrožno sodišče v B. kot krajevno najbližje stvarno pristojno sodišče.

1 Npr. sklepa Vrhovnega sodišča I R 188/2021 z dne 12. 1. 2022 in I R 2/2020 z dne 23. 1. 2020.