Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VDSS Sklep Pdp 441/2023 ECLI:SI:VDSS:2023:PDP.441.2023 Generato dall'IA

Appeal dismissed as time-barred; plaintiff filed after statutory 15-day deadline expired.

Numero d'incarto VDSS Sklep Pdp 441/2023
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appeal was dismissed because it was filed after the expiration of the statutory 15-day deadline. The plaintiff argued for a change in the first-instance judgment regarding an extraordinary termination, while the defendant contested these claims. The court rejected the appeal as inadmissible since the filing date of November 9, 2022, occurred after the deadline ended on November 8, 2022.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku; Zakon o delovnih in socialnih sodiščih: An appeal filed after the expiration of the statutory time limit is inadmissible and must be dismissed, with the appellant bearing the costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
time-barred appeal statutory deadline inadmissible filing labor dispute extraordinary termination responsabilità disciplinare soddisfacimento del credito inadempimento reiterato

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Zakon o pravdnem postopku (ZPP)
Zakon o delovnih in socialnih sodiščih (ZDSS-1)
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I. Pritožba se zavrže.

II. Tožeča stranka krije sama svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Pritožba je prepozna, saj je vložena po izteku pritožbenega roka. Zato jo je pritožbeno sodišče zavrglo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijano sodbo zavrnilo tožbeni zahtevek za ugotovitev nezakonitosti izredne odpovedi pogodbe o zaposlitvi, ki jo je toženka podala tožniku, in posledično tudi zahtevka za reintegracijo in reparacijo. Odločilo je še, da stranki krijeta vsaka svoje stroške postopka.

2. Zoper sodbo se pritožuje tožnik. Uveljavlja pritožbene razloge bistvene kršitve določb postopka, zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja ter zmotne uporabe materialnega prava. Pritožbenemu sodišču predlaga, da sodbo spremeni tako, da tožbenemu zahtevku ugodi, podredno pa, da sodbo razveljavi in vrne zadevo sodišču prve stopnje v novo sojenje. Priglaša stroške pritožbenega postopka.

3. Toženka v odgovoru na pritožbo obrazloženo prereka pritožbene navedbe. Pritožbenemu sodišču predlaga, da pritožbo kot neutemeljeno zavrne in potrdi izpodbijano sodbo.

4. Pritožba je prepozna.

5. Izpodbijana sodba je bila tožnikovemu pooblaščencu vročena 24. 10. 2022 (kot izhaja iz vročilnice, pripete k listovni številki 55). Naslednji dan, to je 25. 10. 2022, je v skladu z drugim odstavkom 111. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP; Ur. l. RS, št. 26/1999 in nasl.) začel teči petnajst dnevni pritožbeni rok, 1 ki se je iztekel 8. 11. 2022. Iz dohodnega žiga na predmetni pritožbi izhaja, da je bila pritožba poslana priporočeno po pošti (šele) dne 9. 11. 2022 (drugi odstavek 112. člena ZPP). Enako izhaja tudi iz opravljene poizvedbe na Pošti Slovenije. To pomeni, da je pritožba prepozna, saj je vložena po izteku pritožbenega roka (drugi odstavek 343. člena ZPP). Zato jo je pritožbeno sodišče zavrglo (352. člen ZPP).

6. Ker je pritožba prepozna, tožnik sam nosi svoje stroške pritožbenega postopka (prvi odstavek 165. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 154. člena ZPP).

1 Skladno s šestim odstavkom 41. člena Zakona o delovnih in socialnih sodiščih (ZDSS-1; Ur. l. RS, št. 2/2004 in nasl.) je v sporih o obstoju ali prenehanju delovnega razmerja, kot je predmetni, rok za pritožbo 15 dni, kot je to navedeno tudi v pravnem pouku izpodbijane sodbe.