Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep VIII R 9/2023 ECLI:SI:VSRS:2023:VIII.R.9.2023 Generato dall'IA

Supreme Court transfers labor dispute to Celje court due to security contract compromising impartiality appearance.

Numero d'incarto VSRS Sklep VIII R 9/2023
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia transferred jurisdiction of a labor dispute from Maribor to Celje upon the plaintiff's request. The plaintiff alleged a security contract between the defendant and the Maribor court compromised the appearance of impartiality. The court agreed that such contractual ties constitute a weighty reason to change the venue to ensure procedural fairness.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 67 of the Act on Civil Procedure; A contractual relationship between a court and a party in a case against that court constitutes a weighty reason to transfer jurisdiction to protect the appearance of impartiality.

Parole chiave

Generato dall'IA
appearance of impartiality transfer of jurisdiction labor dispute venue security contract procedural fairness residua capacità al guadagno disoccupazione dei lavoratori migranti spese di trasporto professionale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 67 of the Act on Civil Procedure
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Za odločanje v tem sporu se določi Delovno sodišče v Celju.

[JEDRO]

Pogodbeno razmerje med sodiščem in tožencem predstavlja okoliščino, zaradi katere bi bil lahko okrnjen videz nepristranskosti. To pomeni, da je podan tehten razlog, da o tožbenem zahtevku, v katerem pogodbena stranka nastopa kot toženec, ne odloča krajevno pristojno sodišče.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnik je pri Delovnem sodišču v Mariboru vložil tožbo zoper toženca zaradi plačila nadomestila za neizrabljen letni dopust, plačila premalo izplačanih stroškov za prevoz na delo in z dela, plačila dodatka za nadurno delo in sorazmernega dela regresa v skupni višini 3.406,05 EUR s pp.

2. Predsednica Delovnega sodišča v Mariboru je predlagala, da vrhovno sodišče določi drugo stvarno pristojno sodišče za odločanje, saj ima pristojno sodišče s tožencem sklenjeno pogodbo o opravljanju storitev fizičnega varovanja v poslovnih prostorih Delovnega sodišča v Mariboru, Glavni trg 17, Maribor, zaradi česar bi bil lahko okrnjen videz nepristranskosti sodišča.

3. Na podlagi 67. člena Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 26/99 in nadalj.;) lahko vrhovno sodišče na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi.

4. Pogodbeno razmerje med sodiščem in tožencem predstavlja okoliščino, zaradi katere bi bil lahko okrnjen videz nepristranskosti. To pomeni, da je podan tehten razlog, da o tožbenem zahtevku, v katerem pogodbena stranka nastopa kot toženec, ne odloča krajevno pristojno sodišče.

5. Vrhovno sodišče je predlogu za prenos krajevne pristojnosti ugodilo in za odločanje v tej zadevi določilo krajevno najbližje stvarno pristojno sodišče, to je Delovno sodišče v Celju.