Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 189/2023 ECLI:SI:VSRS:2023:II.DOR.189.2023 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses review application because second-instance annulment order is not a final judgment.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 189/2023
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the plaintiff's request to allow a review against the second-instance court's decision to annul the first-instance judgment and remand the case. The core issue was whether a remand order constitutes a final judgment capable of being reviewed under the Code of Civil Procedure. The court ruled that since the remand order does not conclude the proceedings, a review is neither admissible nor permissible under the relevant statutory provisions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Prvi odstavek 384. člena ZPP; drugi odstavek 367. člena ZPP: A decision by the second-instance court to annul a first-instance judgment and remand the case for new proceedings is not a final judgment, meaning a review application against it is inadmissible and cannot be permitted.

Parole chiave

Generato dall'IA
second instance annulment remand for new proceedings final judgment requirement review admissibility Code of Civil Procedure status giuridico anteriore caso di rigore personale spese di procedura

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrže.

[JEDRO]

Sklep, s katerim sodišče druge stopnje razveljavi sodbo sodišča prve stopnje in vrne zadevo temu sodišču v novo sojenje, ni sklep, s katerim bi bil postopek pravnomočno končan. Revizija zoper tak sklep zato ni dovoljena (prvi odstavek 384. člena ZPP), kar pomeni, da je ni mogoče niti dopustiti (drugi odstavek 367. člena ZPP). Glede na navedeno je Vrhovno sodišče ob smiselni uporabi 377. člena ZPP predlog za dopustitev revizije kot nedovoljen zavrglo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je razsodilo, da se tožencu v korist tožnice naložilo plačilo dolga iz njegovega osebnega premoženja, in sicer v znesku 42.867,98 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 25. 1. 2021 dalje do plačila. Odločilo je še, da je toženec dolžan tožnici povrniti stroške pravdnega postopka v znesku 4.793,64 EUR.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbi toženca ugodilo, sodbo sodišča prve stopnje razveljavilo in vrnilo zadevo temu sodišču v novo sojenje.

3. Zoper sklep sodišča druge stopnje je tožnica vložila predlog za dopustitev revizije glede pravnega vprašanja:

- Ali posebna pravila iz 350. člena ZFPPIPP v zvezi s 348. členom ZFPPIPP veljajo tako za osebne kot kapitalske družbe?

4. Predlog ni dovoljen.

5. Sklep, s katerim sodišče druge stopnje razveljavi sodbo sodišča prve stopnje in vrne zadevo temu sodišču v novo sojenje, ni sklep, s katerim bi bil postopek pravnomočno končan. Revizija zoper tak sklep zato ni dovoljena (prvi odstavek 384. člena Zakona o pravdnem postopku; v nadaljevanju ZPP), kar pomeni, da je ni mogoče niti dopustiti (drugi odstavek 367. člena ZPP). Glede na navedeno je Vrhovno sodišče ob smiselni uporabi 377. člena ZPP predlog za dopustitev revizije kot nedovoljen zavrglo.

6. Odločalo je v senatu, navedenem v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).