Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL Sklep I Cp 657/2023 ECLI:SI:VSLJ:2023:I.CP.657.2023 Generato dall'IA

Appeal dismissed because personal service of court documents negates claim of missed delivery via mail.

Numero d'incarto VSL Sklep I Cp 657/2023
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the appeal against a first-instance decision that rejected the plaintiff's incomplete pleading. The plaintiff argued they did not receive the court's order due to alleged mail theft, despite evidence showing the document was personally served. The court ruled that personal delivery constitutes valid receipt, rendering the plaintiff's claim of non-receipt unsupported by the facts.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku (ZPP); Zakon o nepravdnem postopku (ZNP-1): Personal service of court documents establishes valid receipt, negating a claim that the document was missed due to mail interception or failure to leave it in a mailbox.

Parole chiave

Generato dall'IA
personal service of process valid receipt of documents incomplete pleading rejection mail interception claim court appeal dismissal procedural default service by hand difetto di motivazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Vrhovno sodišče RS II Ips 451/2003
Vrhovno sodišče RS II Ips 325/2011
Vrhovno sodišče RS II Ips 374/2000
III Ips 71/2005
Supreme Court dismisses appeal; service of process proven by delivery receipt; burden of proof on appellant.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Predlagatelj ne trdi, da podpis na povratnici ni njegov, ampak trdi, da sklepa ni prejel, ker mu nekdo iz hišnega predalčnika domnevno jemlje pošto. To pa ob dejstvu, da konkretno sodno pisanje ni bilo puščeno v hišnem predalčniku, ampak izročeno osebno naslovniku, ne more pomeniti podlage za uspeh s pritožbo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Predlagatelj je vložil nepopoln predlog. Sodišče prve stopnje ga je s sklepom z dne 24. 11. 2022 pozvalo, da ga ustrezno dopolni. Ker v danem roku tega ni storil, ga je s sklepom 16. 1. 2023 zavrglo.

2. Predlagatelj se zoper odločitev pritožuje. Navaja, da poziva, da predlog popravi, ni prejel. Opazil je, da je iz hišnega predalčnika bila večkrat izvlečena pošta in enkrat predalčnik celo odprt. Sumi, da je to storil mož ali partner A. A., s katero je v sporu. V nadaljevanju povzema predmet spora v zadevi P 147/2022.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Iz podatkov spisa, to je podpisane vročilnice (pripete k sklepu z dne 24. 11. 2022, red. št. 5), izhaja, da je bil pritožniku sklep, s katerim mu je sodišče naložilo dopolnitev predloga, vročen osebno 2. 12. 2022, torej tistega dne kot je to ugotovilo sodišče prve stopnje v izpodbijanem sklepu.

5. Del vročilnice, s katerim se potrjuje, da je bilo pisanje naslovniku vročeno in kdaj se je to zgodilo, ima lastnost javne listine. 1 Vročilnica, s katero razpolaga sodišče, zato dokazuje, da je predlagatelj sklep s pozivom na dopolnitev prejel in da ga je prejel 2. 12. 2022. Predlagatelj bi sicer lahko z ustreznimi trditvami in dokazi to domnevno izpodbil, 2 vendar tega v pritožbi ni storil. Tako ne trdi, da podpis na povratnici ni njegov, ampak trdi, da sklepa ni prejel, ker mu nekdo iz hišnega predalčnika domnevno jemlje pošto. To pa ob dejstvu, da konkretno sodno pisanje ni bilo puščeno v hišnem predalčniku, ampak izročeno osebno naslovniku, ne more pomeniti podlage za uspeh s pritožbo.

6. Ugotovitev sodišča prve stopnje, da je bil predlagatelju sklep pravilno vročen in da predloga v danem roku ni dopolnil, je zato pravilna, pritožba pa neutemeljena. Ker pritožbeno sodišče ni ugotovilo niti kršitev, na katere v obsegu drugega odstavka 350. člena ZPP 3 v zvezi z 42. členom ZNP-1 4 pazi po uradni dolžnosti, jo je zavrnilo in na podlagi 2. točke 365. člena ZPP v zvezi z 42. členom ZNP-1 sklep sodišča prve stopnje potrdilo.

1 Primerjaj odločbo Vrhovnega sodišča RS II Ips 451/2003 in II Ips 325/2011.

2 Tako na primer v sodbi Vrhovnega sodišča RS II Ips 374/2000 in sklepu III Ips 71/2005.

3 Zakon o pravdnem postopku.

4 Zakon o nepravdnem postopku.