Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 390/2022 ECLI:SI:VSRS:2022:II.DOR.390.2022 Generato dall'IA

Supreme Court allows review of property ownership acquisition based on building rules on foreign land.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 390/2022
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia granted permission for a review of the second-instance judgment regarding property ownership disputes. The applicant argued that conditions for acquiring ownership under building regulations on foreign land were not met, challenging the lower courts' findings on good faith and legal predecessors. The court determined that the criteria for admitting a review under the Code of Civil Procedure were satisfied for this specific legal question.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZPP 367.a odst. 1; ZTLR 24., 25., 26. členi: The Supreme Court may admit a review when the lower court's conclusion on the non-fulfillment of conditions for acquiring ownership rights based on building rules on foreign land is materially legally erroneous.

Parole chiave

Generato dall'IA
property ownership acquisition building rules foreign land good faith legal predecessor review permission criteria ZTLR building regulations carenza di legittimazione azione mobiliare diritto di carattere civile

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
ZPP 367.a odst. 1
ZTLR 24. člen
ZTLR 25. člen
ZTLR 26. člen
ZPP 324. odst. 7
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja: Ali je materialno pravno pravilen zaključek sodišča, da v konkretnem primeru niso izpolnjeni pogoji za pridobitev lastninske pravice na podlagi pravil o gradnji na tujem svetu (24. – 26. členi ZTLR(1))?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja: Ali je materialno pravno pravilen zaključek sodišča, da v konkretnem primeru niso izpolnjeni pogoji za pridobitev lastninske pravice na podlagi pravil o gradnji na tujem svetu (24. - 26. členi ZTLR)?

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek, s katerim je tožnica zahtevala ugotovitev, da je lastnica nepremičnin parc. št. 985/1, 985/2, 960 in 961, k. o. ... .

2. Sodišče druge stopnje je zavrnilo tožničino pritožbo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje tožnica vlaga predlog za dopustitev revizije in predlaga, naj Vrhovno sodišče dopusti revizijo glede vprašanj:

4. Ali je materialnopravno pravilen zaključek sodišča o (ne)obstoju dobre vere tožničine pravne prednice v zvezi s priposestvovanjem sporne ½ nepremičnine?

5. Ali dejstvo, da prodajalka ni bila vpisana v zemljiško knjigo kot lastnica spornih nepremičnin v celoti (ob upoštevanju konkretnih okoliščin, med drugimi tudi, da obstoji prodajna pogodba za nepremičnine v celoti), samo po sebi izključuje dobro vero kupovalke?

6. Ali je materialno pravno pravilen zaključek sodišča, da v konkretnem primeru niso izpolnjeni pogoji za pridobitev lastninske pravice na podlagi pravil o gradnji na tujem svetu (24. – 26. členi ZTLR)?

7. Predlog je utemeljen v obsegu, ki izhaja iz izreka sklepa.

8. Vrhovno sodišče je ocenilo, da so pogoji, ki jih določa prvi odstavek 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) za dopustitev revizije, izpolnjeni glede vprašanja, navedenega v izreku tega sklepa.

9. Odločalo je v senatu, navedenem v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).

1 Zakon o temeljnih lastninskopravnih razmerjih (v nadaljevanju ZTLR).